Metadata
Author: Europarl8
Data
English[en]
Mr President, I am speaking in support of certain amendments but also to remedy some serious lapses of memory on the matter of the rights of peoples and ethnic groups.
Spanish[es]
Señor Presidente, intervengo para apoyar algunas enmiendas pero también para remediar algún grave olvido en materia de derechos de los pueblos y de las etnias.
Finnish[fi]
Arvoisa puhemies, käytän puheenvuoron tukeakseni eräitä tarkistuksia mutta myös korjatakseni joitakin vakavia puutteita, jotka koskevat kansojen ja etnisten ryhmien oikeuksia.
French[fr]
Monsieur le Président, je prends la parole pour soutenir certains amendements et également pour remédier à de graves oublis concernant les droits des peuples et des ethnies.
Italian[it]
Signor Presidente, intervengo per sostenere alcuni emendamenti ma anche per porre rimedio a qualche grave dimenticanza in tema di diritti dei popoli e delle etnie.
Dutch[nl]
Mijnheer de Voorzitter, ik wil graag mijn steun betuigen voor enkele amendementen, maar ook enkele ernstige nalatigheden in verband met de rechten van volkeren en bevolkingsgroepen herstellen.
Portuguese[pt]
Senhor Presidente, intervenho para apoiar algumas alterações, mas também para compensar alguns graves esquecimentos em matéria de direitos dos povos e das etnias.
Swedish[sv]
Herr talman! Jag begärde ordet för att stödja några ändringsförslag, men också för att råda bot på vissa allvarliga förbiseenden när det gäller folkens och de etniska gruppernas rättigheter.