Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Is dit redelik om te dink dat daar nie meer roofdiere sal wees nie?
Arabic[ar]
فهل من المنطقي الاستنتاج ان الحيوانات المفترسة لن توجد في ما بعد؟
Cebuano[ceb]
Makataronganon ba ang pagtuo nga wala na unyay manunukob nga mga mananap?
Czech[cs]
Je rozumné předpokládat, že mezi zvířaty už nebudou žádní predátoři?
Danish[da]
Er det rimeligt at tro at der ikke længere vil findes rovdyr?
German[de]
Ist es vernünftig, anzunehmen, dass es keine Raubtiere mehr geben wird?
Greek[el]
Είναι άραγε λογικό να πιστεύουμε ότι δεν θα υπάρχουν πια αρπακτικά ζώα;
English[en]
Is it reasonable to believe that predatory animals will no longer exist?
Spanish[es]
¿Es razonable pensar que los depredadores desaparecerán?
Estonian[et]
Kas on mõistlik arvata, et kiskjaid enam ei eksisteerigi?
Finnish[fi]
Onko järkevää uskoa, että silloin ei enää ole petoeläimiä?
French[fr]
Est- on fondé à penser qu’il n’y aura plus de prédateurs ?
Croatian[hr]
Je li razumno vjerovati da više neće biti grabežljivih zvijeri?
Hungarian[hu]
Ésszerű abban hinni, hogy nem lesznek többé ragadozók?
Indonesian[id]
Apakah masuk akal untuk percaya bahwa hewan pemangsa tidak akan ada lagi?
Iloko[ilo]
Nainkalintegan kadi a patien nga awanton dagiti animal nga agkaan kadagiti padada nga animal?
Italian[it]
È ragionevole credere che non esisteranno più animali predatori?
Japanese[ja]
捕食動物が存在しなくなると信じるのは妥当でしょうか。
Georgian[ka]
განა გონივრულია იმის დაჯერება, რომ მტაცებელი ცხოველები აღარ იქნებიან?
Korean[ko]
포식 동물이 더는 존재하지 않게 될 것이라고 믿는 것이 과연 이치적일까요?
Lithuanian[lt]
Ar protinga tikėti, kad neliks plėšrūnų?
Latvian[lv]
Vai gan ir saprātīgi ticēt, ka vairs neeksistēs plēsīgie zvēri?
Malayalam[ml]
ഇരപിടിയൻ മൃഗങ്ങൾ ഉണ്ടായിരിക്കില്ലെന്നു വിശ്വസിക്കുന്നതു ന്യായയുക്തമാണോ?
Maltese[mt]
Grazzi talli wrejtuna kif nistgħu nsibu l- ħin biex nagħmlu l- ħowmwerk u nużaw il- ħin tagħna b’mod effettiv.
Norwegian[nb]
Er det rimelig å anta at det da ikke kommer til å finnes rovdyr mer?
Dutch[nl]
Is het wel redelijk te geloven dat er dan geen roofdieren meer zullen zijn?
Papiamento[pap]
Ta rasonabel pa pensa ku bestianan yagdó lo no eksistí mas?
Polish[pl]
Czy wiara w to, że kiedyś nie będzie drapieżników, jest rozsądna?
Portuguese[pt]
É razoável crer que os predadores não vão mais existir?
Romanian[ro]
Este raţional să credem că animalele de pradă nu vor mai exista?
Russian[ru]
Но разумно ли верить, что хищных животных больше не будет?
Slovak[sk]
Je rozumné veriť, že už nebudú existovať dravce?
Slovenian[sl]
Ali je razumno verjeti, da ne bo plenilcev?
Albanian[sq]
A është e arsyeshme të besojmë që kafshët grabitqare nuk do të ekzistojnë më?
Serbian[sr]
Da li je razumno verovati da više neće biti grabljivica?
Swedish[sv]
Är det rimligt att tro att rovdjur inte kommer att finnas där?
Swahili[sw]
Je, inafaa kuamini kwamba wanyama-wawindaji hawatakuwapo wakati huo?
Congo Swahili[swc]
Je, inafaa kuamini kwamba wanyama-wawindaji hawatakuwapo wakati huo?
Tamil[ta]
ஆனால் இனி மாம்சபட்சிணிகளே இருக்காது என்பது நடக்கிற காரியமா என்ன?
Thai[th]
มี เหตุ ผล ไหม ที่ จะ เชื่อ ว่า สัตว์ ล่า เหยื่อ จะ ไม่ มี อีก ต่อ ไป?
Tagalog[tl]
Makatuwiran bang isipin na hindi na iiral ang maninilang mga hayop?
Ukrainian[uk]
Хіба ж тоді вже не буде хижаків?