Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Уреди за нагъване на гилзи за направа на рибарски принадлежности
Czech[cs]
Krimpovací kleště pro použití při přípravě rybářských potřeb
Danish[da]
Krympeværktøj til fremstilling af fiskegrej
German[de]
Klemmwerkzeuge zur Verwendung bei der Herstellung von Fischköder
Greek[el]
Εργαλεία δημιουργίας πτυχώσεων για χρήση στην προετοιμασία συνέργων αλιείας
English[en]
Crimping tools for use in fishing tackle preparation
Spanish[es]
Dispositivos de doblado para su uso en la preparación de equipo de pesca
Estonian[et]
Pigistusriistad kalastustarvetega kasutamiseks
Finnish[fi]
Puristustyökalut käytettäväksi kalastusvälineiden valmistelussa
French[fr]
Outils de sertissage destinés à la préparation de l'attirail de pêche
Hungarian[hu]
Horgászfelszerelések készítéséhez használt hajtogató szerszámok
Italian[it]
Utensili per ondulare per la preparazione di arnesi da pesca
Lithuanian[lt]
Sukimo priemonės, naudojamos ruošiant žvejybos įrankius
Latvian[lv]
Gofrēšanas rīki izmantošanai ar makšķerēšanas piederumiem
Maltese[mt]
Għodda li tgħaqqad għal użu fit-tħejjija ta' tagħmir tas-sajd
Dutch[nl]
Gereedschappen voor het levend snijden van vis voor gebruik bij het bereiden van visgerei
Polish[pl]
Narzędzia do zaciskania do użytku w przygotowywaniu sprzętu wędkarskiego
Portuguese[pt]
Ferramentas de engaste para usar na preparação de aprestos de pesca
Romanian[ro]
Dispozitive de încreţire folosite în pregătirea undiţelelor
Slovak[sk]
Krimpovacie náradie na prípravu rybárskeho náčinia
Slovenian[sl]
Orodja za zakovanje za pripravo ribiškega pribora
Swedish[sv]
Krympningsverktyg för användning vid preparering av fiskeredskap