Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Мислят си, че могат да имат всичко.
Bosnian[bs]
Ove korporativne svinje..... misle da mogu uzimati što žele.
Czech[cs]
Ti korporátní papaláši si myslí, že si můžou vzít, co se jim zlíbí.
Danish[da]
De gniere tror, de kan tage, hvad de vil.
German[de]
Diese aufgeblasenen Bonzen glauben, dass sie sich nehmen können was sie wollen!
English[en]
These corporate fat cats think they can take whatever they want.
Spanish[es]
Estos peces gordos creen que pueden hacer lo que quieran.
Finnish[fi]
Yhtiön pösöt ajattelevat voivansa ottaa mitä haluavat.
French[fr]
Ils croient qu'ils peuvent prendre ce qu'ils veulent.
Croatian[hr]
Ove korporativne svinje..... misle da mogu uzimati što žele.
Hungarian[hu]
Ezek a vállalati patkányok azt hiszik, elvehetnek bármit tőlünk.
Italian[it]
Questi pezzi grossi dell'azienda pensano di poter prendere quello che vogliono.
Polish[pl]
Te szychy z korporacji myślą, że mogą zabrać co tylko zechcą.
Portuguese[pt]
Estes ricaços engravatados pensam que podem conseguir tudo.
Romanian[ro]
Aceşti motănoi graşi corporativi cred că poate lua ce vor ei.
Russian[ru]
Эти жирные корпоративные коты думают, что могут делать всё, что хотят.
Serbian[sr]
Ove korporativne svinje..... misle da mogu uzimati što žele.
Swedish[sv]
De här feta bolagssvinen tror att de kan roffa åt sig allt de vill.