Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Зона, обхващаща тази част от графствата Оксфордшир и Уоруикшир по границата и в кръг с радиус от 10,215 километра, чийто център е координатната точка SP36412 42196 (2).
Czech[cs]
Oblast v hrabstvích Oxfordshire a Warwickshire vymezená kruhem o poloměru 10,215 kilometrů se středem v bodě o souřadnici SP36412 42196 (2).
Danish[da]
Område, der omfatter den del af grevskaberne Oxfordshire og Warwickshire, der ligger på og inden for en cirkel med en radius på 10,215 km med centrum i kortreference SP36412 42196 (2).
German[de]
Die Teile der Grafschaften Oxfordshire und Warwickshire in einem Umkreis von 10,215 Kilometern mit Mittelpunkt auf der Koordinate SP36412 42196 (2).
Greek[el]
Περιοχή που περιλαμβάνει το τμήμα των κομητειών Oxfordshire και Warwickshire το οποίο ορίζεται από κύκλο ακτίνας 10,215 χλμ, με κέντρο στις συντεταγμένες SP36412 42196 (2).
English[en]
Area comprising that part of the counties of Oxfordshire and Warwickshire on the boundary of and within a circle of radius 10,215 kilometres, centred on grid reference SP36412 42196 (2).
Spanish[es]
Zona que comprende la parte de los condados de Oxfordshire y Warwickshire incluida en un círculo de 10,215 kilómetros de radio, cuyo centro se sitúa en las coordenadas cartográficas SP36412 42196 (2).
Estonian[et]
Ala Oxfordshire'i ja Warwickshire'i krahvkondades, mis asub 10,215 kilomeetri raadiuses ristkoordinaadist SP36412 42196. (2)
Finnish[fi]
Alue, joka kattaa sen osan Oxfordshiren ja Warwickshiren kreivikunnista, joka on 10,215 kilometrin säteellä maantieteellisen koordinaatin SP36412 42196 (2) ympärillä.
French[fr]
Région comprenant la partie des comtés d’Oxfordshire et de Warwickshire située à la limite et à l’intérieur d’un cercle d’un rayon de 10,215 km centré sur la coordonnée SP36412 42196 (2).
Hungarian[hu]
Oxfordshire és Warwickshire megyéknek az SP36412 42196 (2) koordináta köré vont 10,215 km-es körrel határos és a körön belül eső részeiből álló terület.
Italian[it]
Area comprendente la parte delle contee dell'Oxfordshire e del Warwickshire lungo la circonferenza e all'interno del cerchio del raggio di 10,215 chilometri, con centro sulla coordinata SP36412 42196 (2).
Lithuanian[lt]
Vietovė, apimanti Oksfordšyro ir Vorikšyro grafysčių dalis, esančias 10,215 km spinduliu nuo centro, kurio koordinatės yra SP36412 42196 (2).
Latvian[lv]
Oxfordshire un Warwickshire grāfistes daļa uz robežas ar un 10,215 km rādiusā ap koordināti SP36412 42196 (2).
Maltese[mt]
Iż-żona li tiġbor fiha dik il-parti tal-pajjiżi ta’ Oxfordshire u Warwickshire fil-limitu ta’ u fi ħdan ċirku ta' raġġ ta’ 10,215 kilometri, iċċentrata fuq koordinati ta' referenza SP36412 42196 (2).
Dutch[nl]
Het deel van de graafschappen Oxfordshire en Warwickshire op de grens van en binnen een straal van 10,215 kilometer rond het punt met roostercoördinaten SP36412 42196 (2).
Polish[pl]
Obszar obejmujący część hrabstw Oxfordshire i Warwickshire znajdującą się na granicy i w obrębie okręgu o promieniu 10,215 km od punktu o współrzędnych SP36412 42196 (2) w układzie odniesienia.
Portuguese[pt]
Área compreendendo a parte dos condados de Oxfordshire e Warwickshire ao longo da circunferência e dentro de um círculo com um raio de 3,215 quilómetros, centrado na referência SP36412 42196 (2).
Romanian[ro]
Teritoriul care cuprinde acea parte a comitatelor Oxfordshire și Warwickshire care se situează în imediata vecinătate și în interiorul unui perimetru circular cu raza de 10,215 kilometri, axat pe coordonatele SP36412 42196 (2).
Slovak[sk]
Oblasť zahŕňajúca časť krajov Oxfordshire a Warwickshire na hranici kruhu s polomerom 10,215 kilometra a v rámci neho, so stredom umiestneným na súradnici SP36412 42196 (2).
Slovenian[sl]
Območje, ki zajema del grofij Oxfordshire in Warwickshire na meji in v krogu s premerom 10,215 kilometrov s središčem na geografski koordinati SP36412 42196 (2).
Swedish[sv]
Område som omfattar den del av grevskapen Oxfordshire och Warwickshire som ligger inom en cirkel med en radie på 10,215 km med centrum i koordinatpunkt SP36412 42196 (2).