Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
DNSSEC гарантира, че потребителите комуникират с правилния уебсайт и предотвратява атаки от типа „човек в средата“ от фалшиви уебсайтове.
Czech[cs]
DNSSEC zajišťuje, že uživatelé komunikují se správnými internetovými stránkami, čímž se předejde útokům typu „man in the middle“ s využitím podvržených internetových stránek.
Danish[da]
DNSSEC sikrer, at brugerne kommunikerer med det korrekte websted, og forhindrer "man-in-the-middle"-angreb fra falske websteder.
German[de]
Mit DNSSEC wird sichergestellt, dass die Nutzer mit der richtigen Website kommunizieren und es nicht zu Man-in-ihe-Middle-Angriffen durch gefälschte Websites kommt.
Greek[el]
Η DNSSEC διασφαλίζει ότι οι χρήστες επικοινωνούν με τον σωστό ιστότοπο, αποτρέποντας επιθέσεις «ενδιάμεσου ατόμου» από πλαστούς ιστοτόπους.
English[en]
DNSSEC ensures that users communicate with the correct website, preventing ‘man in the middle’ type attacks by fake websites.
Spanish[es]
DNSSEC garantiza que los usuarios se comuniquen con el sitio web correcto, evitando los ataques de intermediario por parte de sitios web falsos.
Estonian[et]
DNSSEC tagab, et kasutajad suhtlevad õige veebisaidiga, takistades vahendusründeid võltsveebisaitide poolt.
Finnish[fi]
DNSSEC varmistaa, että käyttäjät viestivät oikean verkkosivuston kanssa, ja estää valeverkkosivustojen avulla tapahtuvia ”mies välissä” -tyyppisiä hyökkäyksiä.
French[fr]
Le DNSSEC garantit que les utilisateurs communiquent avec le bon site web, en prévenant les attaques de type «de l’homme du milieu» par de faux sites web.
Croatian[hr]
DNSSEC osigurava da korisnici komuniciraju s točnom internetskom stranicom, sprečavajući napade „preko posrednika” lažnih internetskih stranica.
Hungarian[hu]
A DNSSEC biztosítja, hogy a felhasználók a megfelelő weboldallal kommunikáljanak, megelőzve ezzel a hamis weboldalak „közbeékelődéses” támadásait.
Italian[it]
Il DNSSEC garantisce che gli utenti comunichino con il sito web corretto, prevenendo attacchi del tipo man-in-the-middle da parte di falsi siti web.
Lithuanian[lt]
DNSSEC užtikrina, kad vartotojai komunikuotų su atitinkama interneto svetaine, taip išvengiant netikrų interneto svetainių „tarpininko“ tipo atakų.
Latvian[lv]
DNSSEC nodrošina, ka lietotāji sazinās ar pareizo tīmekļa vietni, novēršot pārtvērējuzbrukumus, ko īsteno viltus tīmekļa vietnes.
Maltese[mt]
Id-DNSSEC tiżgura li l-utenti jikkomunikaw mas-sit web it-tajjeb, u b’hekk tipprevjeni l-attakki tat-tip “man in the middle” minn siti web foloz.
Dutch[nl]
DNSSEC zorgt ervoor dat gebruikers met de juiste website communiceren en man‐in‐the‐middle-aanvallen door nepwebsites worden voorkomen.
Polish[pl]
DNSSEC zapewnia, aby użytkownicy komunikowali się z właściwą stroną internetową, zapobiegając atakom „pośredników” ze strony fałszywych stron internetowych.
Portuguese[pt]
O DNSSEC garante que os utilizadores comunicam com o sítio Web correto, impedindo ataques por interposição («man in the middle») através de sítios web falsos.
Romanian[ro]
DNSSEC asigură faptul că utilizatorii comunică cu site-ul web corect, prevenind atacurile de interceptare de tip „man in the middle” prin site-uri false.
Slovak[sk]
DNSSEC zabezpečuje, aby používatelia komunikovali so správnym webovým sídlom, a zabraňuje útokom typu „man in the middle“ z falošných webových stránok.
Slovenian[sl]
DNSSEC uporabnikom zagotavlja komunikacijo s pravilnim spletiščem, pri čemer lažnim spletiščem preprečuje napade v vlogi posrednika.
Swedish[sv]
Genom DNSSEC säkerställs att användarna kommunicerar med rätt webbplats vilket förhindrar att falska webbplatser används för att genomföra så kallade man-i-mitten-attacker.