Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل يتعلق هذا بالمتدربة ذات الشعر الأحمر ؟
Bulgarian[bg]
Заради червенокосата стажантка ли?
Czech[cs]
Jde o tu zrzavou stážistku?
German[de]
Yo, geht's hier um diese kleine rothaarige Praktikantin?
Greek[el]
Πρόκειται για την ασκούμενη την κοκκινομάλλα;
English[en]
Yo, is this about that little red-headed intern?
Spanish[es]
¿Esto es por lo de la pasante pelirroja?
French[fr]
C'est à propos de cette interne rouquine?
Hebrew[he]
זה בנוגע למתמחה הג'ינג'ית?
Croatian[hr]
Je li ovo zbog one crvenokose pripravnice?
Hungarian[hu]
Figyu, a kis vöröshajú gyakornoklány miatt hívattál?
Italian[it]
Yo, e'per quella piccola stagista coi capelli rossi?
Dutch[nl]
Die stagiaire wou m'n ding zien, hoor.
Polish[pl]
Czy tu chodzi o tą małą, rudowłosą stażystkę?
Portuguese[pt]
Ei, isso é sobre aquela estagiária baixinha de cabelo vermelho?
Romanian[ro]
Yo, e vorba de stagiara aia roşcată?
Serbian[sr]
Je li ovo zbog one crvenokose pripravnice?