Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وقام مكتب رام الله في كانون الأول/ديسمبر 1999 بتنظيم حلقة دراسية وطنية عن إعادة التأهيل المهني، ركزت على صياغة استراتيجية لإعادة التأهيل المهني لتحسين معيشة المعوقين الذين يعيشون في الظروف السائدة في المجتمع الفلسطيني.
English[en]
A national seminar on vocational rehabilitation was organized by the Office in Ramallah in December 1999, focusing on formulating a vocational rehabilitation strategy to improve the lives of persons with disabilities under prevailing conditions in Palestinian society.
Spanish[es]
La Oficina en Ramallah organizó en diciembre de 1999 un seminario nacional sobre la rehabilitación profesional, centrado en formular una estrategia de rehabilitación profesional para mejorar la vida de las personas con discapacidades en las condiciones imperantes en la sociedad palestina.
French[fr]
Un séminaire national sur la réadaptation professionnelle a été organisé par le BIT à Ramallah en décembre 1999, et était axé sur l’élaboration d’une stratégie dans ce domaine pour améliorer le sort des personnes handicapées dans les conditions actuelles de la société palestinienne.
Russian[ru]
В декабре 1999 года в городе Рамаллах Бюро организовало национальный семинар по профессиональной реабилитации с заострением внимания на разработке стратегии профессиональной реабилитации в целях повышения качества жизни инвалидов в условиях, сложившихся в палестинском обществе.
Chinese[zh]
1999年12月在拉马拉的办事处组织了一个全国性的职业恢复讲习班,重点在于制订职业恢复战略,以便在巴勒斯坦社会现行情况下改善残疾人的生活。