Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Dette vil være en forudsætning for mange af de politikker, vi skal forfægte fremover.
German[de]
Für viele unserer Politiken, die wir in Zukunft fordern, wird das eine Voraussetzung sein.
Greek[el]
Αυτό θα αποτελέσει προϋπόθεση για πολλές από τις πολιτικές τις οποίες θα προασπιστούμε στο μέλλον.
English[en]
This will be a prerequisite for many of the policies which we will be championing in future.
Spanish[es]
Éste será un requisito previo para muchas de las políticas por las que abogaremos en el futuro.
Estonian[et]
Sellest saab eeldus paljudele meie poliitikasuundadele, mille nimel tulevikus võitleme.
Finnish[fi]
Tätä samaa edellytystä sovellamme moniin muihinkin tulevaisuudessa toteutettaviin politiikkoihin.
French[fr]
Il s'agira d'une condition préalable pour bon nombre des politiques que nous défendrons dans le futur.
Hungarian[hu]
Ez sok jövőbeli politikánk alapja lesz.
Italian[it]
Questo costituirà un requisito preliminare per molte delle politiche che porteremo avanti nel futuro.
Lithuanian[lt]
Tai bus daugelio strategijų, kurias mes kursime ateityje, pagrindas.
Latvian[lv]
Tas būs priekšnoteikums daudzām politikām, kuras mēs izcīnīsim nākotnē.
Dutch[nl]
Dit is een noodzakelijke voorwaarde voor een groot deel van het beleid dat we in de toekomst zullen voorstaan.
Polish[pl]
Stanowić to będzie warunek wstępny dla wielu polityk, które będziemy wspierać w przyszłości.
Portuguese[pt]
Esta será uma condição prévia para muitas das políticas que defenderemos no futuro.
Slovak[sk]
To bude nevyhnutný predpoklad mnohých politík, ktoré budeme v budúcnosti presadzovať.
Slovenian[sl]
To bo pogoj za veliko politik, ki bodo prevladujoče v prihodnosti.
Swedish[sv]
Detta kommer att vara en förutsättning för mycket av den politik som vi kommer att kämpa för i framtiden.