Metadata
Author: ted2019
Data
Bangla[bn]
বাচ্চারা এসব জায়গায় বড়দের থেকে অনেক সহজে যেতে পারে, এবং এজন্যই আমি বাচ্চাদের জন্য লিখতে ভালবাসি।
German[de]
Kinder gelangen da leichter hin als Erwachsene, daher liebe ich es, für Kinder zu schreiben.
Greek[el]
Τα παιδιά μπορούν να βρεθούν σ' αυτόν τον χώρο ευκολότερα απ' τους μεγάλους, γι' αυτό μ' αρέσει να γράφω για τα παιδιά.
English[en]
Kids can get there a lot more easily than adults can, and that's why I love writing for kids.
Spanish[es]
Los niños pueden lograrlo más fácil que los adultos, por eso me encanta escribir para niños.
Hebrew[he]
ילדים מסוגלים לכך בקלות רבה יותר מאשר מבוגרים, ולכן אני אוהב לכתוב עבור ילדים.
Hungarian[hu]
A gyerekek sokkal könnyebben érik el ezt az állapotot, mint a felnőttek, ezért szeretek gyerekeknek írni.
Italian[it]
I bambini ci arrivano molto più facilmente degli adulti, ed ecco perché amo scrivere per i bambini.
Japanese[ja]
子どもの方が 大人に比べ その世界に入りやすい だから童話を書いています
Korean[ko]
어린이는 어른보다 훨씬 쉽게 그렇게 합니다. 그래서 저는 어린이 동화를 쓰는게 좋습니다.
Lithuanian[lt]
Vaikams ten patekti daug lengviau nei suaugusiems. štai kodėl man taip patinka rašyti vaikams.
Mongolian[mn]
Хүүхдүүдэд ингэж бодоход том хүмүүсээс илүү амархан байдаг. Иймээс ч би хүүхдийн ном бичих дуртай.
Dutch[nl]
Voor kinderen is dat nog makkelijker dan voor volwassenen, daarom schrijf ik graag voor kinderen.
Portuguese[pt]
Os miúdos percebem isso muito mais facilmente do que os adultos. É por isso que adoro escrever para crianças.
Romanian[ro]
Copiilor le e mai ușor decât adulților, de-asta îmi place să scriu pentru copii.
Russian[ru]
Дети могут попасть в это состояние гораздо легче, чем взрослые, поэтому я люблю писать для детей.
Serbian[sr]
Deca mogu da stignu tamo mnogo lakše nego odrasli, i zato volim da pišem za decu.
Swedish[sv]
Barn kan komma till den där platsen mycket lättare än vuxna, och därför skriver jag för barn.
Ukrainian[uk]
Діти туди поринають легше, ніж дорослі, тому я й пишу для дітей.
Vietnamese[vi]
Bọn trẻ có thể đến đó dễ hơn nhiều so với người lớn, lý do khiến tôi thích viết cho chúng.
Chinese[zh]
孩子们比大人容易做到这一点 这就是我热爱创作儿童文学的原因