Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Hierdie brandstofkapasiteit maak dit moontlik om baie lang roetes ononderbroke te vlieg, soos van San Francisco, Kalifornië, VSA, na Sydney, Australië—’n afstand van 12 000 kilometer.
Arabic[ar]
وكمية الوقود هذه تمكِّنها من ان تطير مسافات طويلة جدا دون توقُّف، كما من سان فرانسيسكو، كاليفورنيا، الولايات المتحدة الاميركية، الى سيدني، اوستراليا — مسافة من ٠٠٠,١٢ كيلومتر (٤٠٠,٧ ميل).
Cebuano[ceb]
Kining kapasidad sa pagpasulod ug ingon ka daghang gasolina magpaposible sa paglupad sa lagyo kaayong mga ruta nga walay hunong, sama sa gikan sa San Francisco, California, T.B.A., ngadto sa Sydney, Australia—may gilay-on nga 12,000 ka kilometros.
Czech[cs]
Toto množství paliva mu umožňuje létat bez mezipřistání i na extrémně dlouhé vzdálenosti, například ze San Franciska v Kalifornii do australského Sydney — což je vzdálenost 12 000 kilometrů.
German[de]
Auf Grund dieser Treibstoffkapazität kann sie extrem lange Routen nonstop fliegen, wie zum Beispiel von San Francisco (Kalifornien, USA) nach Sydney (Australien) — eine Entfernung von 12 000 Kilometern.
Greek[el]
Με τόσα καύσιμα, το αεροσκάφος έχει τη δυνατότητα να καλύπτει εξαιρετικά μεγάλες αποστάσεις χωρίς ενδιάμεσο σταθμό, για παράδειγμα από το Σαν Φρανσίσκο της Καλιφόρνιας των Η.Π.Α. ως το Σίντνεϊ της Αυστραλίας—απόσταση 12.000 χιλιομέτρων.
English[en]
This fuel capacity makes it possible to fly extremely long routes nonstop, such as from San Francisco, California, U.S.A., to Sydney, Australia—a distance of 7,400 miles [12,000 km].
Estonian[et]
Selline kütusevaru võimaldab peatumata lennata eriti pikki marsruute, näiteks USAst California osariigis asuvast San Franciscost Austraaliasse Sydneysse — mis on 12000-kilomeetrine vahemaa.
Finnish[fi]
Tämän vetoisuuden ansiosta se voi lentää erittäin pitkiä reittejä pysähtymättä, esimerkiksi 12000 kilometriä pitkän matkan San Franciscosta Kaliforniasta Yhdysvalloista Sydneyyn Australiaan.
French[fr]
De quoi effectuer de très longs vols, par exemple San Francisco-Sydney, 12 000 kilomètres sans escale.
Hindi[hi]
और इसीलिए वह बिना रुके लंबी लंबी उड़ानें भर सकता है जैसे कि अमरीका के सॆन फ्रैंसिस्को, कैलिफोर्निया शहर से ऑस्ट्रेलिया के सिडनी शहर तक, जिसमें तकरीबन १२,००० किलोमीटर तक की दूरी है।
Croatian[hr]
Ta mu količina goriva omogućuje da bez zaustavljanja preleti iznimno duge relacije, kao što je od San Francisca (Kalifornija, SAD) do Sydneya (Australija) — koji su udaljeni 12 000 kilometara.
Hungarian[hu]
Az ilyen üzemanyag-befogadóképesség teszi lehetővé, hogy megállás nélkül rendkívül hosszú utat tegyenek meg a géppel, például az USA-ban lévő San Franciscótól (Kalifornia) az ausztráliai Sydneyig, amely 12 000 kilométeres távolság.
Indonesian[id]
Kapasitas ini memungkinkannya terbang menempuh jarak yang sangat jauh tanpa henti, seperti dari San Fransisko, Kalifornia, AS, ke Sydney, Australia—sejauh 12.000 kilometer.
Iloko[ilo]
Daytoy a kaadu ti fuel ipalubosna ti nawatiwat a panagtayab a di agsarsardeng, kas iti manipud San Francisco, California, E.U.A., agingga iti Sydney, Australia—distansia a 12,000 a kilometro.
Italian[it]
Questo gli permette di effettuare senza scali voli lunghissimi, ad esempio da San Francisco, in California, fino a Sydney, in Australia: una distanza di 12.000 chilometri.
Japanese[ja]
これだけ燃料を積めると,航続距離はずっと伸び,米国カリフォルニアのサンフランシスコからオーストラリアのシドニーまで,約1万2,000キロをノンストップで飛ぶことができます。
Korean[ko]
이렇게 연료 탱크의 용량이 크기 때문에, 미국 캘리포니아 주의 샌프란시스코에서 오스트레일리아의 시드니까지—1만 2000킬로미터나 되는 거리—와 같은 매우 긴 항로도 논스톱으로 비행할 수 있습니다.
Latvian[lv]
Tāda degvielas tvertņu ietilpība ļauj veikt ārkārtīgi garus beznosēšanās lidojumus, piemēram, no Sanfrancisko (Kalifornija, ASV) uz Sidneju (Austrālija) — 12 000 kilometru attālumā.
Malayalam[ml]
ഇത്രയും ഇന്ധനം സംഭരിക്കാനുള്ള അതിന്റെ ശേഷിയാണ് വളരെ ദൂരം—ഉദാഹരണത്തിന്, യു. എസ്. എ.-യിലെ കാലിഫോർണിയയിലുള്ള സാൻ ഫ്രാൻസിസ്കോയിൽനിന്ന് ഓസ്ട്രേലിയയിലെ സിഡ്നി വരെ 12,000 കിലോമീറ്റർ—നിറുത്താതെ പറക്കാൻ അതിനെ പര്യാപ്തമാക്കുന്നത്.
Marathi[mr]
इतके इंधन साठवण्याची क्षमता असल्यामुळे दूरदूरचे प्रवासही न थांबता केले जाऊ शकतात, जसे की, संयुक्त संस्थानांतील कॅलिफोर्निया येथील सॅन फ्रॅन्सिस्कोपासून ते ऑस्ट्रेलियातील सिडनीपर्यंतचे १२,००० किलोमीटरचे अंतरही पार करता येते.
Norwegian[nb]
En slik drivstoffkapasitet gjør det mulig å fly nonstop over særdeles lange avstander, for eksempel fra San Francisco i California til Sydney i Australia — en avstand på 12 000 kilometer.
Dutch[nl]
Deze brandstofcapaciteit maakt het mogelijk extreem lange routes non-stop te vliegen, zoals van San Francisco (Californië, VS) naar Sydney (Australië) — een afstand van 12.000 kilometer.
Polish[pl]
Umożliwia to pokonanie bez śródlądowania ogromnych odległości, na przykład 12 000 kilometrów między San Francisco w Kalifornii a Sydney w Australii.
Portuguese[pt]
Com isso dá para cobrir rotas extremamente longas sem escala, como de São Francisco, nos EUA, a Sydney, na Austrália — uma distância de 12.000 quilômetros.
Romanian[ro]
Această cantitate mare de combustibil îi permite să zboare fără escală pe rute foarte lungi, cum ar fi ruta San Francisco (California, SUA) — Sydney (Australia), ceea ce înseamnă o distanţă de 12 000 de kilometri.
Russian[ru]
Такой объем горючего позволяет осуществлять длительные беспосадочные перелеты, например на расстояние 12 000 километров из Сан-Франциско в Сидней.
Slovak[sk]
Toto množstvo paliva mu umožňuje letieť bez medzipristátia na mimoriadne veľké vzdialenosti, napríklad zo San Francisca v Kalifornii v USA do Sydney v Austrálii — čo je vzdialenosť 12 000 kilometrov.
Slovenian[sl]
Zaradi tega lahko nepretrgano leti na zelo dolge proge, na primer iz San Francisca v Kaliforniji (ZDA) do Sydneyja (Avstralija), ki sta drug od drugega oddaljena 12.000 kilometrov.
Albanian[sq]
Kjo nxënësi karburanti i bën atij të mundur të bëjë fluturime jashtëzakonisht të gjata pa ndaluar, si nga San Francisko e Kalifornisë në SHBA deri në Sidnei të Australisë, një distancë prej 12.000 km.
Serbian[sr]
Ova količina goriva omogućuje let bez prekida na izuzetno velikim daljinama, kao što je od San Fransiska, u Kaliforniji, u SAD, do Sidneja, u Australiji — što je razdaljina od 12 000 kilometara.
Swahili[sw]
Uwezo wa kubeba mafuta mengi kiasi hiki huwezesha ndege zisafiri mwendo mrefu sana bila kutua, kama vile kutoka San Francisco, California, Marekani, hadi Sydney, Australia—umbali wa kilometa 12,000.
Thai[th]
ความ จุ ของ ถัง เชื้อเพลิง นี้ ทํา ให้ เป็น ไป ได้ ที่ จะ บิน เป็น ระยะ ทาง ไกล มาก ๆ โดย ไม่ จอด แวะ เช่น จาก ซานฟรานซิสโก รัฐ แคลิฟอร์เนีย สหรัฐ อเมริกา ไป ถึง ซิดนีย์ ออสเตรเลีย ซึ่ง มี ระยะ ทาง ถึง 12,000 กิโลเมตร.
Tagalog[tl]
Ang ganitong dami ng gasolina ay nagpapangyari na ito’y makalipad nang pagkahahabang ruta nang walang hinto, gaya ng mula sa San Francisco, California, E.U.A., hanggang Sydney, Australia —na may distansiyang 12,000 kilometro.
Ukrainian[uk]
Завдяки цьому він може виконувати надзвичайно довгі рейси без зупинок, як, наприклад, з Сан-Франциско (штат Каліфорнія, США) до Сіднея (Австралія) — відстань 12 000 кілометрів.
Zulu[zu]
Le ndawo engaka yokufaka uphethiloli yenza ikwazi ukundiza amabanga amade ingami, njengokusuka eSan Francisco, eCalifornia, e-U.S.A., iye eSydney, e-Australia—ibanga elingamakhilomitha angu-12 000.