Metadata
Author: eurlex
Data
Czech[cs]
Jaderný materiál může být v hromadné formě nebo může být obsažen v několika samostatných identifikovatelných položkách
Danish[da]
Det nukleare materiale kan foreligge i løs form eller være indeholdt i et vist antal artikler, der lader sig identificere
German[de]
das Kernmaterial kann in loser Form vorliegen oder in einer Anzahl voneinander getrennter Posten enthalten sein
Greek[el]
Τα πυρηνικά υλικά δύνανται να είναι ασυσκεύαστα ή να περιέχονται σε ορισμένον αριθμό τεμαχίων δυναμένων να αναγνωρισθούν
English[en]
The nuclear material may be in bulk form or contained in a number of identifiable items
Spanish[es]
Los materiales nucleares podrán presentarse indiferenciados o incluidos en un determinado número de artículos identificables
Estonian[et]
Tuumamaterjal võib esineda puistekaubana või teatava hulga eristatavate ühikutena
French[fr]
Les matières nucléaires peuvent être en vrac ou contenues dans un certain nombre d
Hungarian[hu]
A nukleáris anyag lehet ömlesztett formában vagy állhat több azonosítható résztételből
Italian[it]
Le materie nucleari possono essere in forma sfusa oppure contenute in un certo numero di articoli distinti
Lithuanian[lt]
Branduolinės medžiagos gali būti nesupakuotos arba išreikštos tam tikru identifikuotų branduolinio kuro vienetų skaičiumi
Latvian[lv]
Kodolmateriāls var būt sabērumā vai vairākās identificējamās vienībās
Maltese[mt]
Il-materja nukleari tista’ tkun f’għamla ta’ massa jew tkun tinsab f’numru ta’ oġġetti identifikabbli
Dutch[nl]
De kerntechnische materialen kunnen los gestort zijn of vervat in een aantal identificeerbare artikelen
Polish[pl]
Materiał jądrowy może być w postaci masowej lub zawarty w pewnej ilości możliwych do zidentyfikowania pozycji
Portuguese[pt]
Os materiais nucleares podem encontrar-se a granel ou contidos num certo número de unidades identificáveis
Slovak[sk]
Jadrový materiál môže byť buď v objemovej forme alebo obsiahnutý v určitom počte identifikovateľných položiek
Slovenian[sl]
Jedrski material je lahko nepakiran ali vsebovan v več prepoznavnih enotah
Swedish[sv]
Kärnämnet får vara i bulkform eller vara inneslutet i ett antal identifierbara poster