Metadata
Author: KDE40.1
Data
Catalan[ca]
Si està marcada, & kmail; podrà carregar imatges externes, fulls d' estil, & etc; des d' Internet quan estigui mostrant un missatge & html;. És altament recomanable el deixar aquesta opció desactivada (encara que això no tindrà efecte si tan sols veieu els missatges en text pla). Afegint referències externes als seus missatges, la gent pot enviar correu brossa (Spam) que podria detectar que esteu mirant el seu missatge. Tingueu present que aquesta opció no afectarà al & Java;, Javascript i als connectors-aquests sempre estan deshabilitats i no són permesos de cap manera
Danish[da]
Når dette er slået til kan & kmail; indlæse ydre billeder, stilark & etc; fra internettet når du kigger på et & html;-brev. Vi anbefaler stærkt at lade dette tilvalg være slået fra (selvom det ingen virkning har hvis du kun kigger på almindelige tekstbreve). Ved at tilføje ydre referencer til deres breve, kan folk der sender spam detektere det og om du har kigget på deres breve. Bemærk at dette tilvalg ingen virkning har på & Java;, JavaScript og plugin-disse er deaktiverede alligevel og kan slet ikke aktiveres over hovedet
German[de]
Mit Nachrichten dürfen externe Referenzen aus dem Internet laden kann & kmail; externe Bilder, Stilvorlagen & etc; aus dem Internet laden, wenn man eine & html;-Nachricht liest. Diese Option sollte möglichst nicht gewählt werden (sie hat allerdings keine Auswirkungen, wenn man lediglich einfache Text-Nachrichten liest). Durch externe Referenzen können Leute, die Spam-Mail versenden, leicht überprüfen, ob und wann man die Nachricht gelesen hat. Zu beachten ist, dass diese Einstellung keinen Effekt auf & Java;, JavaScript und Plugins hat-diese sind für E-Mails generell deaktiviert und können auch nicht aktiviert werden
English[en]
If checked, & kmail; can load external images, style sheets & etc; from the Internet when you look at an & html; message. We strongly recommend to leave this option off (although it has no effect if you only view plain text messages). By adding external references to their messages, people sending spam can detect that and when you have looked at their message. Note that this option has no effect on & Java;, JavaScript and Plugins-these are disabled anyway and cannot be enabled at all
Spanish[es]
Si está marcado, & kmail; puede cargar imágenes, hojas de estilo externas, & etc; desde Internet cuando está viendo un mensaje & html;. Le recomendamos encarecidamente que deja esta opción sin activar (aunque no tenga efecto si sólo ve mensajes de texto). Al añadir referencias externas en su mensaje, la gente que le envíe spam (correo electrónico no deseado) puede detectar qué y cuándo ha visto cada cosa de su mensaje. Tenga en cuenta que esta opción no tiene efecto sobre & Java;, JavaScript y plugins-están completamente desactivados y no se pueden activar de ningún modo
Estonian[et]
Sisselülitamisel võib & kmail; laadida internetist pilte, laaditabeleid & etc;, kui vaatad & html;-kirja. Me soovitame tungivalt selle võimaluse keelata (kuigi see ei toimi niikuinii, kui vaatad ainult puhta tekstiga kirju). Väliste viidete lisamisega kirjadele saavad rämpsposti saatjad tuvastada, et sa oled nende kirja vaadanud, samuti seda, millal sa seda tegid. Arvesta, et see võimalus ei ole seotud & Java;, JavaScripti ja pluginatega-need on nagunii keelatud ega kuulu mingil juhul rakendamisele
Italian[it]
Se questa casella è marcata, & kmail; caricherà immagini esterne, fogli stile & etc; da internet quando leggi un messaggio HTML. Nuovamente, raccomandiamo di lasciare disattivata questa opzione (anche se non ha alcun effetto se leggi solo messaggi di testo semplice). Aggiungendo riferimenti esterni alle lettere, le persone che inviano spam possono capire che hai letto i loro messaggi. Nota che questa opzione non ha effetti su & Java;, JavaScript e plugin-questi ultimi sono sempre disabilitati e non possono essere attivati in alcun modo
Khmer[km]
បើធីក Kmail អាចផ្ទុករូបភាពខាងក្រៅ សន្លឹករចនាប័ទ្ម & #; ។ ល ។ ពីអ៊ីនធឺណិតពេលអ្នកមើលសារ HTML & #; ។ យើងសូមផ្ដល់អនុសាសន៍ឲ្យបិទជម្រើសនេះ (ទោះបីជាវាមិនមានផលប៉ះពាល់ បើអ្នកគ្រាន់តែមើលសារអត្ថបទធម្មតា) & #; ។ ដោយបន្ថែមសេចក្ដីយោងខាងក្រៅទៅសាររបស់ពួកគេ មនុស្សដែលផ្ញើស្ពែមអាចរកឃើញថា និងពេលអ្នកបានមើលសាររបស់ពួកគេ & #; ។ ចំណាំថាជម្រើសនេះគ្មានផលប៉ះពាល់ទេលើ Java JavaScript និងកម្មវិធីជំនួយ-ទាំងនេះត្រូវបានបិទ និងមិនអាចត្រូវបានបើកទេ & #; ។
Dutch[nl]
Als E-mailberichten toestaan externe referenties van internet te laden ingeschakeld is, staat u & kmail; toe om afbeeldingen en stijlbladen voor een HTML-bericht, vanaf internet op te halen. Doordat het toegestaan is deze gegevens op te halen, is het voor de verzender van de e-mail mogelijk om te zien dat de e-mail door u geopend is. Dit kunt u zien als een schending van uw privacy. Daarnaast is het voor verstuurders van bulkreclame van belang om te weten bij welke e-mailadressen de reclame daadwerkelijk gelezen wordt, zodat er naar die adressen nog meer bulkreclame gestuurd kan worden. Deze optie heeft overigens geen effect op & Java;, JavaScript en Plugins; deze zijn nooit toegestaan in e-mailberichten
Norwegian Nynorsk[nn]
Viss du slår på Last eksterne referansar i e-postar frå Internett kan & kmail; lasta eksterne bilete, stilsett & etc; frå internett når du ser på ei HTML-melding. Vi oppmodar sterkt om å la denne innstillinga vera av (den har ingen effekt viss du berre les meldingar i klartekst). Ved å leggja til eksterne referansar til meldingar kan personar som sender spam merke om du har opna ei melding frå dei. Merk at denne innstillinga har ingen effekt på & Java;, JavaScript og Plugins – desse er slått av uansett og kan ikkje bli slått på i det heile
Polish[pl]
Jeżeli jest to zaznaczone, to & kmail-mianownik; może pobierać zewnętrzne obrazy, arkusze stylów itd. z Internetu, gdy przeglądasz wiadomości & html;. Zalecamy, aby zostawić tą opcję wyłączoną (nie ma to najmniejszego znaczenia, gdy przeglądasz zwykły tekst). Poprzez dodawanie zewnętrznych odnośników do swoich wiadomości, ludzie wysyłający spam mogą sprawdzić kiedy odczytywałeś ich wiadomość. Pamiętaj, że ta opcja nie ma znaczenia dla & Java;, JavaScript i Wtyczek-one są zawsze wyłączone i nie można ich włączyć
Portuguese[pt]
Com a opção Permitir o carregamento das referências externas da Internet activada, o & kmail; poderá carregar imagens externas, folhas de estilo, & etc; da Internet, quando você ver uma mensagem em & html;. Recomendamos-lhe que deixe esta opção desligada (ainda que não faça efeito se você só vir mensagens de texto normal). Adicionando referências externas às suas mensagens, as pessoas que enviam lixo podem detectar se e quando você leu a mensagem deles. Tenha em atenção que esta opção não faz efeito no & Java;, JavaScript e nos ' Plugins '-eles estão desactivados de qualquer forma e não podem nunca ser activados
Russian[ru]
При включённой опции & kmail; будет загружать внешние изображения, таблицы стилей и т. д. из Интернета когда вы читаете & html; сообщение. Мы настоятельно рекомендуем вам не включать эту опцию (хотя она и не влияет на просмотр обычных текстовых сообщений). Используя внешние ссылки, люди, отправляющие спам, могут узнать, что вы прочитали его послание, и установить дату прочтения. Заметьте, что эта опция не влияет на сообщения, использующие & Java;, JavaScript и подключаемые модули & mdash; они будут отключены в любом случае, и включить их невозможно
Kinyarwanda[rw]
Ivivuwe, & kmail; Ibirimo external Ishusho, Imisusire IMPAPURO & etc; Kuva: i Ryari: Kureba Ku & html; & Ubutumwa. Kuri iyi Ihitamo Bidakora (Oya INGARUKA NIBA Reba Byuzuye Umwandiko Ubutumwa). Wongera external Indango Kuri Ubutumwa, Abantu & Gutahura na Ryari: Ku & Ubutumwa. icyitonderwa iyi Ihitamo Oya INGARUKA ku & Java;, na-Yahagaritswe na Bikora Ku Byose
Swedish[sv]
Om markerat, kan & kmail; ladda externa bilder, stilmallar etc. från Internet när du tittar på ett & html;-brev. Vi rekommenderar starkt att lämna det här alternativet avstängt (även om det inte har någon effekt om du bara tittar på brev med oformaterad text). Genom att lägga till externa referenser i sina brev, kan personer som skickar skräpbrev upptäcka att och när du har tittat på deras brev. Observera att det här alternativet inte har någon effekt för & Java;, Javaskript och insticksprogram-de är avstängda ändå och kan inte alls aktiveras
Xhosa[xh]
Nge Layisha iintelekiso zangaphandle kumnatha izakulayita, & kamil; imifanekiso yangaphandle, amakhasi ohlobo & etc; kwi the internet xa ujonga kwi HTML umyalezo. Siyaleza ngamandla uku shiya olu khetho lucimile (noxa lungenasiphumo ukuba Khetha HTML kokubhaliweyo okungenato sele icimile). Ngokudibanisa ezangaphandle iintelekiso kwiposi zazo, abantu abathumela ispam bangabhaqa ukuba ujonge kumyalezo wabo. Qaphela ukuba olu khetho alunasiphumo kwi & Java;, Javascript ne Plagi-ezi zikhutyaziwe kwaye azina kwenziwa nakanye