Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
В новата спецификация текстът изглежда по следния начин:
Czech[cs]
V nové specifikaci je uvedeno toto znění:
Danish[da]
I den nye specifikation lyder sætningen:
German[de]
In der neuen Spezifikation ist die Kontrollstelle:
Greek[el]
Στις νέες προδιαγραφές, η πρόταση αντικαταστάθηκε ως εξής:
English[en]
In the new specification, this becomes:
Spanish[es]
En el pliego nuevo, la estructura de Control pasa a ser:
Estonian[et]
Uues spetsifikaadis on kontrolliasutuse struktuur esitatud järgmiselt:
Finnish[fi]
Uudessa eritelmässä tämä kohta on muutettu seuraavasti:
French[fr]
Dans le nouveau cahier des charges, la structure de contrôle est décrite de la manière suivante:
Croatian[hr]
U novoj specifikaciji proizvoda nadzorno je tijelo opisano na sljedeći način:
Hungarian[hu]
Az új termékleírásban az ellenőrzési struktúra a következők szerint változik:
Italian[it]
Nel nuovo disciplinare l’organismo di controllo diventa:
Lithuanian[lt]
Naujoje specifikacijoje kontrolės įstaiga nurodoma taip:
Latvian[lv]
Jaunajā specifikācijā rakstīts šādi:
Maltese[mt]
Fl-ispeċifikazzjonijiet il-ġodda, l-istruttura tal-Kontroll hi kif ġej:
Dutch[nl]
In het nieuwe productdossier wordt de controlestructuur als volgt beschreven:
Polish[pl]
W nowej specyfikacji brzmienie tej litery jest następujące:
Portuguese[pt]
Descrição da estrutura de controlo no caderno de especificações novo:
Romanian[ro]
În noul caiet de sarcini, structura de control este descrisă după cum urmează:
Slovak[sk]
V novej špecifikácii je toto znenie:
Slovenian[sl]
V novi specifikaciji je navedeno:
Swedish[sv]
I den nya produktspecifikationen beskrivs kontrollorganet enligt följande: