Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Освен това, потвърдихме пари от азотен тетраоксид в кабината.
Czech[cs]
Dál potvrzuji přítomnost výparů tetraoxidu dusnatého v kabině.
Danish[da]
Og der var nitrogentetroxid i kabinen.
German[de]
Und es waren Stickstofftetroxidgase in der Kabine.
Greek[el]
Και μέσα στην καμπίνα υπήρχαν αναθυμιάσεις τετροξυδίου του αζώτου.
English[en]
Plus, we confirmed nitrogen tetroxide fumes were in the cabin.
Spanish[es]
Y en la cabina hubo gases de tetraóxido de nitrógeno.
French[fr]
Il y avait des vapeurs de tétroxide d'azote dans la cabine.
Croatian[hr]
Otkrili smo da je udisao dušični tetroksid.
Italian[it]
E la cabina conteneva fumi di tetrossido di azoto.
Norwegian[nb]
Og det var nitrogen-tetroksid-gasser i førerhuset.
Dutch[nl]
En er waren stikstoftetroxidedampen in de cabine.
Polish[pl]
W dodatku potwierdziliśmy opary tetrotlenku nitrogenu w kabinie.
Portuguese[pt]
Também confirmamos que havia vapores de tetróxido de nitrogênio na cabine.
Romanian[ro]
În plus, am confirmat că există vapori de tetroxid de nitrogen în cabina lui.
Serbian[sr]
Otkrili smo da je udisao dušični tetroksid.
Swedish[sv]
Det fanns kvävetetroxid i hytten.