Metadata
Author: ted2019
Data
Bulgarian[bg]
Аз използвам данни от ООН -- това са същите данни, които има Световната банка -- за мащаба на различията в доходите в тези богати развити пазарни демокрации.
Catalan[ca]
Les dades són de les Nacions Unides, que són les que empra el Banc Mundial, sobre les diferències en la renda en aquestes democràcies de mercat riques i desenvolupades.
Czech[cs]
Používám data z OSN -- ta stejná, co má Světová banka -- o rozměru rozdílů v příjmech v těchto bohatých, rozvinutých, tržních demokraciích.
Danish[da]
Jeg tager data fra FN -- de er de samme som Verdensbanken har -- på en skala for indtægtsforskelle i disse rige, udviklede markedsdemokratier.
German[de]
Mit Daten der UN – den gleichen, die die Weltbank benutzt – zum Ausmaß von Einkommensunterschieden in reichen entwickelten Marktdemokratien.
Greek[el]
Τα αντλώ από τον ΟΗΕ -- τα ίδια ακριβώς διαθέτει και η Παγκόσμια Τράπεζα -- στην κλίμακα των οικονομικών διαφορών μέσα στις πλούσιες ανεπτυγμένες δημοκρατίες της ελεύθερης αγοράς.
English[en]
I'm taking data from the U.N. -- it's the same as the World Bank has -- on the scale of income differences in these rich developed market democracies.
Spanish[es]
Estoy tomando información de la ONU, la misma que tiene el Banco Mundial, de la escala de diferencias en ingresos en estos mercados desarrollados democráticos ricos.
Basque[eu]
Nazio Batuen informazioa erabiliko dut, Munduko Bankuak daukan berbera, diru-sarreren desberdintasun-eskalari buruzkoa garatutako merkatu aberats eta demokratiko hauetan.
Persian[fa]
اطلاعات را از سازمان ملل می آورم -- اینها همانی هستند که بانک جهانی هم دارد -- برمعیار تفاوت درآمد ها در این بازارهای دموکراتیک پیشرفته .
French[fr]
Je prends les données de l'ONU - ce sont les mêmes que celles dont la Banque mondiale dispose - sur l'échelle des écarts de revenu dans ces riches et développées démocraties de marché.
Galician[gl]
Utilizamos os datos da ONU, os mesmos que ten o Banco Mundial, da escala de diferenzas en ingresos nos mercados democráticos ricos.
Hebrew[he]
אני לוקח נתונים מהאו"ם - כמו הנתונים של הבנק העולמי - בסולם של הבדלי הכנסה בדמוקרטיות העשירות של שווקים מפותחים.
Croatian[hr]
Uzeo sam podatke od Ujedinjenih Naroda -- isti su kao i oni koje ima Svjetska banka -- na ljestvici razlike u dohocima u ovim bogatim, razvijenim tržišnim demokracijama.
Hungarian[hu]
Az adatok az ENSZ-től származnak -- ugyanazok, amit a Világbank használ -- melyek a jövedelem-különbségek mértékét jellemzik ezekben a fejlett piaci demokráciákban.
Indonesian[id]
Saya mengambil data dari PBB -- sama dengan data yang dimiliki Bank Dunia -- dalam hal perbedaan pendapatan di dalam negara kaya yang menganut demokrasi pasar.
Italian[it]
Sto usando dati delle Nazioni Unite -- sono gli stessi che ha la Banca Mondiale -- sull'ampiezza delle differenze di reddito nelle democrazie ricche e con mercati sviluppati.
Japanese[ja]
データは国際連合のもので 世界銀行のものと同じです 豊かな先進民主主義国の 所得格差の大きさを表しています
Korean[ko]
저는 U.N.으로부터 데이터를 취합니다 이것은 이 부유하게 발달된 시장의 민주화에서 수입의 차이의 저울에서
Macedonian[mk]
Податоците се од Обединетите Нации -- истите што ги има Светската Банка -- за големината на разликите во приходот во овие богати развиени пазарни демократии.
Norwegian[nb]
Jeg snakker om data fra FN. -- Det er de samme som verdensbanken operer med -- når det gjelder inntekts forskjeller i rike utviklingsland eller markedsdemokratier.
Dutch[nl]
Ik neem de gegevens van de VN - dezelfde gegevens als de Wereldbank hanteert - over de schaal van inkomensverschillen in deze rijke, ontwikkelde marktdemocratieën.
Polish[pl]
Korzystam z danych ONZ - takich, których używa też Bank Światowy - dotyczących skali różnic w dochodach w bogatych krajach o rozwiniętej demokracji rynkowej.
Portuguese[pt]
Estou a utilizar dados das Nações Unidas, os mesmos que o Banco Mundial tem, sobre a escala das diferenças de rendimento nestas democracias de mercado, ricas e desenvolvidas.
Romanian[ro]
Folosesc date ONU -- aceleași pe care le are Banca Mondială -- pe scara diferențelor de venit în aceste democrații de market dezvoltate.
Russian[ru]
Я беру информацию ООН, такая же есть у Всемирного банка: масштаб различий в доходах в этих богатых и развитых рыночных демократиях.
Slovak[sk]
Požívam informácie z databázy Spojených národov - tie isté má Svetová banka - o rozsahu príjmových rozdielov v týchto bohatých rozvinutých trhových demokratických štátoch.
Albanian[sq]
Po marr të dhënat e Kombeve të Bashkuara -- që janë të njëjtat e nxjera nga Banka Botërore -- në një shkallë të diferencës mes të ardhurave të këtyre demokracive me tregje të zhvilluar.
Serbian[sr]
Податке смо узели од Уједињених нација. исти подаци које има и Светска банка - о разликама у приходима у овим богатим развијеним тржишним демократијама.
Swedish[sv]
Jag hämtar data från FN -- det är densamma som Världsbanken har -- på skalan av inkomstskillnader i dessa rika, utvecklade öppna demokratier.
Thai[th]
ผมใช้ข้อมูลจากสหประชาชาติ -- ข้อมูลชุดเดียวกันกับที่ธนาคารโลกใช้ -- ตัวที่บอกขนาดความแตกต่างทางรายได้ ในประเทศประชาธิปไตยที่ร่ํารวยและพัฒนาแล้ว
Turkish[tr]
Verileri Birleşmiş Milletler'den alıyorum; zengin, gelişmiş pazar demokrasilerindeki gelir düzeyi farklılıklarının incelendiği Dünya Bankası'nınkilerle aynı veriler.
Ukrainian[uk]
Я беру дані з ООН — такі ж самі, що є у Світового Банку — по різниці доходів у цих заможних розвинутих ринкових демократичних країнах.
Vietnamese[vi]
Tôi lấy dữ liệu từ Liên Hợp Quốc -- nó cũng giống với dữ liệu của Ngân hàng Thế giới -- trên thang đo sự khác biệt về thu nhập tại các nước dân chủ có thị trường đã phát triển.