Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Bestræbelser på at udvikle en ny generation Schengen-informationssystem (SIS) har i årevis stået øverst på dagsordenen for politichefer og overvågningsfanatikere.
German[de]
Die Bemühungen zur Entwicklung einer neuen Generation des Schengener Informationssystems (SIS) finden sich schon seit Jahren ganz oben auf der Tagesordnung von Polizeichefs und Überwachungsfanatikern.
Greek[el]
Οι προσπάθειες ανάπτυξης μιας νέας γενιάς Συστήματος Πληροφοριών Σένγκεν (SIS) βρίσκονται εδώ και χρόνια στην κορυφή των ημερησίων διατάξεων των αρχηγών της αστυνομίας και των φανατικών με τις παρακολουθήσεις.
English[en]
Efforts to develop a new generation of the Schengen Information System (SIS) have been on the top of the agendas of police chiefs and surveillance fanatics for years.
Spanish[es]
Desde hace años, los esfuerzos para desarrollar una nueva generación del Sistema de Información de Schengen (SIS) figuran en primer lugar del orden del día de los jefes de policía y de los fanáticos de la vigilancia.
Finnish[fi]
Uuden sukupolven Schengenin tietojärjestelmän (SIS) kehittäminen on ollut poliisipäälliköiden ja valvontafanaatikkojen esityslistan kärjessä jo vuosia.
French[fr]
Les efforts en vue de la mise au point d'une nouvelle génération du Système d'information Schengen (SIS) figurent, depuis des années, parmi les priorités des hauts responsables des services de police et des partisans de la surveillance à outrance.
Italian[it]
Gli sforzi per sviluppare una nuova generazione del SIS sono stati al primo punto dell’ordine del giorno dei capi delle polizie e dei fanatici della sorveglianza per anni.
Dutch[nl]
De ontwikkeling van een nieuwe generatie van het Schengen Informatie Systeem (SIS) heeft jarenlang hoog op de agenda gestaan van politiechefs en surveillancefanaten.
Portuguese[pt]
Os esforços no sentido do desenvolvimento de uma nova geração do Sistema de Informação Schengen (SIS) figuram, desde há anos, entre as prioridades dos altos responsáveis dos serviços de polícia e dos partidários radicais da vigilância.
Swedish[sv]
I många år har insatser för att utveckla en ny generation av Schengens informationssystem (SIS) stått högst upp på dagordningen för polischefer och övervakningsfanatiker.