Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
[اعتماد مبدأ التناسب؛ الأحكام بالسجن والغرامات، وفرض قيود على مؤسسي الشركات والمؤسسات المالية أو حملة أسهمها، وفرض قيود على المشاركة في العقود العامة.]
English[en]
[Principle of proportionality; imprisonment, fines, bans on being a founder or shareholder of companies and financial institutions, bans on participating in public contracts.]
Spanish[es]
[Principio de proporcionalidad; pena de prisión, multas, prohibición de establecer empresas e instituciones financieras o tener acciones en ellas, prohibición de celebrar contratos públicos.]
French[fr]
[Principe de proportionnalité; emprisonnement, amendes, interdiction de fonder des sociétés et établissements financiers ou d’en être actionnaire, interdiction de participer à des contrats publics.]
Russian[ru]
[Принцип пропорциональности, тюремное заключение, штрафы, запрещение выступать в качестве основателя или акционера компаний и финансовых учреждений, запрещение участвовать в публичных контрактах.]
Chinese[zh]
[比例性原则;监禁、罚款、禁止成为公司和金融机构的创办人或股票持有人、禁止参与公共合同。]