Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حقيبة ( شانيل ) ثنائية الجيوب و جلد أسود و زينة فضية
Bulgarian[bg]
" Шанел " с двоен капак, черна агнешка кожа и сребърен обков.
Czech[cs]
Dvoudílnou Chanelku z černé jehněčí kůže se stříbrnou přezkou.
Danish[da]
En Chanel med dobbeltflap, sort lammeskind og sølvudsmykning.
German[de]
Eine von Chanel mit doppeltem Überschlag aus schwarzem Lammleder mit silbernem Metall.
Greek[el]
Μία Σανέλ με διπλή επένδυση από μαύρο δέρμα προβάτου με ασημένιο κούμπωμα.
English[en]
A Chanel double-flap black lambskin with silver hardware.
Spanish[es]
Una Chanel de doble solapa de piel de cordero negra con cerradura de plata
Finnish[fi]
Chanelin tikkilaukku, mustaa lammasta, hopeanväriset ketjut.
French[fr]
Un Chanel à double rabat, cuir d'agneau et matériel d'argent.
Hebrew[he]
שאנל עם דש כפול, עור שחור... עם עיטור-מתכת כסף.
Croatian[hr]
Chanelovu sa duplim preklopom od crne janjeće kože sa srebrnim ukrasima.
Hungarian[hu]
Egy két rekeszes Chanelt, fekete báránybőrből, ezüst díszekkel.
Italian[it]
Una Chanel doppia cerniera, nera, di pelle con le parti metalliche argentate.
Dutch[nl]
Een Chanel, dubbele omslag, zwart lamsleer, met zilveren ketting.
Polish[pl]
Chanel z podwójną klapą, z czarnej jagnięcej skóry, z srebrnym obiciem.
Portuguese[pt]
Uma Chanel de aba dupla, pele de cordeiro negra e detalhes prateados.
Romanian[ro]
O Chanel neagră din piele de miel cu accesorii din argint.
Russian[ru]
От Шанель, с двумя отделениями из черной бараньей кожи с серебряными пряжками.
Slovenian[sl]
Chanelovo torbico iz črnega jagnječjega usnja s srebrno sponko.
Serbian[sr]
Chanelovu sa duplim preklopom od crne jagnjeće kože sa srebrnim ukrasima.
Turkish[tr]
Çift kanatlı bir kara kuzu derisi ile yapılmış, üstünde gümüş süslemeleri olan bir Chanel.