Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
BAT blev sammen med to kommercielle partnere, Axiter SpA og FB Group Srl, udvalgt blandt dem, der afgav bud på ETI.
German[de]
BAT wurde zusammen mit zwei Partnern - Axiter S.p.A. und FB Group S.r.l. - als bevorzugter Bieter für ETI ausgewählt.
Greek[el]
Η BAT, μαζί με δύο εμπορικούς εταίρους, την Axiter S.p.A. και την FB Group Srl, επελέγη ως επικρατέστερος υποψήφιος για την ETI.
English[en]
BAT, along with two commercial partners, Axiter SpA and FB Group Srl, was selected as the preferred bidder for ETI.
Spanish[es]
BAT, junto con dos socios comerciales, Axiter SpA y FB Group Srl, fue el licitador seleccionado para ETI.
Finnish[fi]
BAT ja sen kaksi liikekumppania Axiter SpA ja FB Group Srl valittiin ETI:ä koskeneen tarjouskilpailun voittajaksi.
French[fr]
BAT, avec deux partenaires commerciaux, Axiter S.p.A. et FB Group S.r.l., a été retenue comme soumissionnaire pour ETI.
Italian[it]
BAT, insieme a due partner commerciali, Axiter SpA e FB Group Srl, è stata selezionata come miglior offerente nella procedura di gara per la vendita di ETI.
Dutch[nl]
BAT werd, samen met haar twee zakenpartners Axiter SpA en FB Group Srl, als voorkeursgegadigde voor ETI uitgekozen.
Portuguese[pt]
A BAT, juntamente com os seus parceiros comerciais, a Axiter SpA e o grupo FB Srl, foi seleccionada como comprador preferencial da ETI.
Swedish[sv]
Som tilltänkt köpare av ETI valdes BAT, tillsammans med sina två affärspartners, Axiter SpA och FB Group Srl.