Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
انه قدم أرنب فحسب
Bulgarian[bg]
Само едно заешко краче.
Czech[cs]
Jen zaječí packa.
Danish[da]
Blot en kaninfod.
Greek[el]
Απλά ένα λαγοπόδαρο.
English[en]
Just a rabbit's foot.
Spanish[es]
Es sólo una pata de conejo.
Estonian[et]
Ainult küülikujalg.
French[fr]
Juste une patte de lapin.
Croatian[hr]
Samo zečja šapa.
Hungarian[hu]
Csak egy nyúl lába.
Indonesian[id]
Hanya sebuah kaki kelinci.
Italian[it]
Solo una zampa di coniglio.
Macedonian[mk]
Само зајачка шепа.
Norwegian[nb]
Bare en harelabb.
Dutch[nl]
Alleen een konijnenpootje.
Polish[pl]
To królicza łapka.
Portuguese[pt]
É apenas um pé-de-coelho.
Romanian[ro]
E un simplu picior de iepure.
Russian[ru]
А всего лишь кроличья лапка.
Slovak[sk]
Len zajačia labka.
Slovenian[sl]
Samo zajčja tačka.
Swedish[sv]
Bara en hartass.
Thai[th]
แค่เท้ากระต่าย
Turkish[tr]
Sadece tavşan ayağı.