Metadata
Author: ted2019
Data
Bulgarian[bg]
Имах един бизнес план, при който се опитвах да науча повече за космическите струни на измерения на Уитън, за да се опитам да разбера какъв феномен се е случва в този предложен наноматериал.
German[de]
Ich hatte einen Businessplan, bei dem ich versuchte, mehr über Wittens kosmische Dimensions-Strings zu lernen, um zu verstehen, worum sich dieses Phänomen in dem vorgeschlagenen Nanomaterial drehte. Also...
English[en]
I had one business plan where I was trying to learn more about Witten's cosmic dimension strings to try to understand what the phenomenon was going on in this proposed nanomaterial.
Spanish[es]
He visto un plan de negocio en que yo estuve intentando aprender más sobre la cadenas cósmicas de Witten para intentar comprender el fenómeno de que se trataba con este nano-material propuesto.
Persian[fa]
من طرحی داشتم که در آن سعی ام بر این بود که با ریسمان ُبعد کیهاني ویتِن آشنایی بیشتری پیدا کنم تا بفهمم که این فرضیه ی پیشنهادی واقعا از چه چیز صحبت می کند.
French[fr]
J'en ai eu un de business plan où j'essayais d'en apprendre plus à propos des cordes de dimension cosmiques de Witten pour essayer de comprendre le type de phénomène qui se passait sur les nano-matériaux proposés.
Hebrew[he]
היתה תכנית עסקית אחת שבה ניסיתי ללמוד יותר על מיתרי המימד הקוסמי של וויטן, כדי לנסות ולהבין איזו תופעה מתרחשת בננו-חומר הזה.
Hungarian[hu]
Volt egy olyan üzleti terv, melynek kapcsán meg akartam tudni többet Witten kozmikus dimenziós húrjairól, hogy megértsem, milyen jelenség ment végbe ebben a javasolt nanoanyagban.
Italian[it]
Ho esaminato un business plan cercando di raccogliere informazioni sulle stringhe di dimensioni cosmiche di Witten per cercare di capire quale fenomeno era alla base della proposta di questo nanomateriale.
Japanese[ja]
あるビジネスプランがあり、それに関連して ウィッテンの超弦理論を理解しようとした このナノ素材の中で生じている現象を理解しようとした
Korean[ko]
제가 접한 사업계획서 중에 하나에서 저는 나노 물질에 대해서 좀더 이해하기 위해 위튼의 우주적 차원의 끈이론을 배울 수 있었습니다.
Dutch[nl]
Ik had een business plan waarin ik meer te weten wilde komen over Witten's kosmische dimensiestrings om te begrijpen welk fenomeen zich afspeelde in een voorgesteld nanomateriaal.
Polish[pl]
Ja miałem jeden plan, chciałem się dowiedzieć więcej o teorii strun Wittena, zrozumieć jakie zjawiska zachodzą w tych nanorurkach.
Portuguese[pt]
Tive um plano de negócio em que tentei aprender mais sobre a dimensão das cordas cósmicas de Witten, para tentar entender qual o fenómeno que acontece neste nanomaterial.
Romanian[ro]
Într-un asemenea business plan încercam să învăț mai mult despre firele Witten de dimensiuni cosmice pentru a înțelege ce fel de fenomen este la baza nano-materialului propus.
Russian[ru]
У меня был один бизнес-план, где я пытался узнать больше о Виттеновских струнах космических измерений, чтобы попытаться понять, что происходит в предлагаемом наноматериале.
Turkish[tr]
Bir iş planında, Witten'in kozmik yön dizgileri ile teklif edilen nanomalzemenin içinde ne gibi fenomenlerin olduğu ile ilgili daha fazla bilgi öğrenmeye çalışmıştım.
Ukrainian[uk]
В мене був один бізнес план, де я намагався дізнатись більше про космічний вимір струн Уіттена, для того, щоб зрозуміти яке явище відбувалось у цьому запропонованому наноматеріалі.
Vietnamese[vi]
Tôi cókế hoạch kinh doanh khi đang tìm hiểu Thuyết dây vũ trụ của Witten để hiểu hiện tượng gì đang xảy ra trong vật liệu nano được đề xuất này.