Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Danish[da]
Det førte til skyderier, da 3 mænd røvede South Shore center i morges, og slap væk med et ukendt beløb i kontanter.
English[en]
A shootout erupted after three men robbed a South Shore mall this morning, getting away with an undetermined amount of cash.
Spanish[es]
El tiroteo empezó cuando 3 hombres, robaron la tienda de South Shore, esta mañana. Escapando con una indeterminada cantidad de dinero.
Estonian[et]
Tulistamine leidis aset South Shore kaubamajas peale seda, kui kolm meest olid seda täna hommikul röövinud, põgenedes teadmata oleva summa sularahaga.
Finnish[fi]
Kolme miestä ryösti auton aseella uhaten ja sai saaliiksi rahaa.
Italian[it]
C'è stata una sparatoria dopo che stamattina tre uomini hanno derubato un centro commerciale a South Shore, scappando con una quantità non precisata di contanti.
Dutch[nl]
Er ontstond een vuurgevecht nadat drie mannen de Southshore winkelcentrum beroofden vanmorgen en weg kwamen met onbekende hoeveelheid geld.
Polish[pl]
Trzech ludzi napadło wóz pancerny przewożący pieniądze... Uciekli z nieznaną kwotą pieniędzy.
Portuguese[pt]
Após tiroteio, os três assaltantes dum centro comercial na zona Sul conseguiram fugir com uma quantia indeterminada de dinheiro.
Romanian[ro]
Un schimb de focuri s-a dezlănţuit după ce trei bărbaţi au jefuit un centru comercial din South Shore în această dimineaţă, reuşind să fugă cu o sumă de bani nedeterminată.
Serbian[sr]
Tri čoveka su jutros upala u tržni centar i pobegla sa gomilom novca.
Swedish[sv]
Tre män rånade ett köpcentrum och kom undan med en okänd summa.