Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Зад циферблата на Биг Бен.
Catalan[ca]
Darrere el rellotge del Big Ben.
Czech[cs]
Za ciferníkem Big Benu.
Danish[da]
Bag uret i Big Ben.
German[de]
Hinter der Uhr von Big Ben.
Greek[el]
Πίσω από το ρολόι του Μπιγκ Μπεν.
English[en]
Behind the clock face of Big Ben.
Spanish[es]
Detrás de la cara del reloj del Big Ben.
Estonian[et]
Taga kella Big Ben.
Persian[fa]
پشت نمای ساعت دار " بیگ بِن ".
Finnish[fi]
Big Benin kellotaulun takana.
French[fr]
Derrière l'horloge de Big Ben.
Hebrew[he]
מאחורי השעון של ביג-בן.
Croatian[hr]
Iza kazaljki Big Bena.
Hungarian[hu]
Az óra mögött a Big Ben-ben.
Indonesian[id]
Di belakang jam Big Ben.
Italian[it]
Dietro il quadrante del Big Ben.
Japanese[ja]
ビッグ ・ ベン の 時計 の 裏側
Macedonian[mk]
Зад стрелките на Биг Бен.
Norwegian[nb]
Bak urskiven på Big Ben.
Dutch[nl]
Achter de wijzerplaat van Big Ben.
Polish[pl]
Za tarczą Big Bena.
Portuguese[pt]
Atrás do relógio no Big Ben.
Romanian[ro]
La mecanismul ceasului Big Ben.
Russian[ru]
За циферблатом Биг-Бена.
Slovak[sk]
Za Big Benom.
Slovenian[sl]
Za številčnico Big Bena.
Serbian[sr]
Iza sata na Big Benu.
Swedish[sv]
Bakom Big Bens urtavla.
Thai[th]
ด้านหลังหน้าปัดนาฬิกาบิ๊กเบน
Turkish[tr]
Big Ben'in kadranının arkası.
Vietnamese[vi]
Đằng sau mặt đồng hồ Big Ben.