Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Думите „влизане“ и „излизане“ не са дефинирани в този регламент.
Danish[da]
Udtrykket »ind- og udrejse« defineres ikke i denne forordning.
German[de]
Die Begriffe „Einreise“ und „Ausreise“ sind in dieser Verordnung nicht definiert.
Greek[el]
Οι όροι «είσοδος» και «έξοδος» δεν ορίζονται στον εν λόγω κανονισμό.
English[en]
The words ‘entry’ and ‘exit’ are not defined in that regulation.
Spanish[es]
Las palabras «entrada» y «salida» no se definen en ese Reglamento.
Estonian[et]
Mõisteid „sisenemine“ ja „väljumine“ ei ole selles määruses määratletud.
Finnish[fi]
Sanoja ”maahantulo” ja ”maastalähtö” ei määritellä kyseisessä asetuksessa.
French[fr]
Ce code ne définit pas les termes « entrée » et « sortie ».
Hungarian[hu]
E rendelet a „belépés” és a „kilépés” kifejezéseket nem határozza meg.
Lithuanian[lt]
Šiame reglamente sąvokos „atvykimas“ ir „išvykimas“ neapibrėžtos.
Latvian[lv]
Vārdi “ieceļošana” un “izceļošana” minētajā regulā nav definēti.
Dutch[nl]
De begrippen „inreis” en „uitreis” zijn in de verordening niet gedefinieerd.
Romanian[ro]
Cuvintele „intrare” și „ieșire” nu sunt definite în regulamentul respectiv.
Slovak[sk]
Slová „vstup“ a „výstup“ nariadenie osobitne nedefinuje.
Slovenian[sl]
Besedi „vstop“ in „izstop“ v tej uredbi nista opredeljeni.
Swedish[sv]
Orden ”inresa” och ”utresa” definieras inte i denna förordning.