Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سمك السلمون المرقط الكبير يعيش في المياه العميقة هناك
Bulgarian[bg]
Голяма пъстърва живее там, в дълбокото.
Czech[cs]
Velký pstruh žije tam v těch hlubinách.
Danish[da]
Der lever en stor ørred dernede.
Greek[el]
Η μεγάλη πέστροφα ζει σε εκείνο το βαθύ σημείο εκεί κάτω.
English[en]
Big trout lives in that deep part down there.
Spanish[es]
Las truchas grandes viven en esa parte honda.
Finnish[fi]
Tuolla syvässä osassa on isoja taimenia.
French[fr]
Il y a une grosse truite là-bas.
Hebrew[he]
בחלק העמוק ההוא חיים דגי טרוטה גדולים.
Croatian[hr]
Ima jedna krupna riba tamo, u dubljem dijelu potoka.
Hungarian[hu]
Egy pisztráng él ám az alsó folyásnál.
Italian[it]
C'è una grossa trota in quel tratto profondo laggiù.
Dutch[nl]
Er woont een grote forel in dat diepe deel daar beneden.
Polish[pl]
Wielki pstrąg żyje tam w głębinie.
Portuguese[pt]
A grande truta mora naquela parte funda ali embaixo.
Romanian[ro]
Unde-i apa adâncă găseşti păstrăvi mari.
Russian[ru]
Тут неплохая форель водится в глубоководных местах.
Slovenian[sl]
Velika postrv živi v globini tamle.
Serbian[sr]
Velika pastrmka živi u onim dubinama tamo.
Swedish[sv]
Det finns stora regnbågsforeller i den djupa delen därborta.
Turkish[tr]
Oradaki derin yerde büyük bir alabalık yaşıyor.
Chinese[zh]
那边 的 深水 里 有 鳟鱼