Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل أنت والد يا سيادة الملازم ؟
Bulgarian[bg]
Баща ли сте, лейтенант?
Czech[cs]
Jste otec, poručíku?
Greek[el]
Είσαι ένας πατέρας, Αντιστράτηγος;
English[en]
Are you a father, Lieutenant?
Spanish[es]
¿Es padre, teniente?
Hebrew[he]
אתה אבא, לוטננט?
Croatian[hr]
Vi ste otac, poručniče?
Hungarian[hu]
Magának is van gyereke, hadnagy?
Italian[it]
Lei e'un padre, tenente?
Polish[pl]
Jest pan ojcem, poruczniku?
Portuguese[pt]
É pai, tenente?
Romanian[ro]
Sunteţi tată?
Russian[ru]
У вас есть дети, лейтенант?
Slovak[sk]
Ste otcom, poručík?
Swedish[sv]
Är ni pappa?
Turkish[tr]
Çocuğunuz var mı Başçavuş?