Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الخاص بك " قبو سري " هو في خزانة ؟
Czech[cs]
Tvoje tajná skrýš je ve skříni?
German[de]
Dein " Tresorraum " ist im Schrank?
Greek[el]
Η " μυστική κρύπτη " σου είναι στην ντουλάπα;
English[en]
Your " secret vault " is in the closet?
Spanish[es]
¿Tu cámara secreta está en el armario?
Estonian[et]
Su " salakamber " on kapis?
Finnish[fi]
Onko salainen holvisi vaatekaapissa?
French[fr]
Ta " chambre forte " est dans le placard?
Hebrew[he]
הכספת הסודית שלך נמצאת בארון?
Dutch[nl]
Is je geheime kluis in de kast?
Portuguese[pt]
Seu " cofre secreto " é no armário?
Romanian[ro]
" Seiful secret " al tău, e în dulap?
Slovak[sk]
Takže tvoj " tajný trezor " je v šatníku?
Swedish[sv]
Är ditt hemliga kassavalv i garderoben?
Turkish[tr]
Gizli kasan dolapta mı?