Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Игри, по-специално компютърни и видео игри, по-специално джобни уреди и ръчни конзоли за игра на електронни игри, включени в клас 28
Czech[cs]
Hry, zejména počítačové a videohry, jmenovitě kapesní přístroje a ruční konzoly pro hraní elektronických her, zařazené do třídy 28
Danish[da]
Spil, særlig computer- og videospil, nemlig apparater i lommeformat og håndholdte konsoller til elektroniske spil, indeholdt i klasse 28
German[de]
Spiele, insbesondere Computer- und Videospiele, nämlich Taschengeräte und Handkonsolen zum Spielen elektronischer Spiele, soweit in Klasse 28 enthalten
Greek[el]
Παιχνίδια, ειδικότερα παιχνίδια ηλεκτρονικών υπολογιστών και βιντεοπαιχνίδια, συγκεκριμένα συσκευές τσέπης και κονσόλες χειρός για παίξιμο ηλεκτρονικών παιχνιδιών, περιλαμβανόμενα στην κλάση 28
English[en]
Games, in particular computer games and video games, namely pocket devices and hand-held consoles for playing electronic games, included in class 28
Spanish[es]
Juegos, en especial, ordenadores y vídeojuegos, en concreto aparatos de bolsillo y unidades de mano para juegos electrónicos, comprendidos en la clase 28
Estonian[et]
Mängud, eelkõige arvuti- ja videomängud, nimelt taskuseadmed ja käes hoitavad seadmed elektrooniliste mängude mängimiseks, mis kuuluvad klassi 28
Finnish[fi]
Pelit, erityisesti tietokone- ja videopelit, nimittäin taskulaitteet ja käsikonsolit elektronisten pelien pelaamiseen luokassa 28
French[fr]
Jeux, notamment jeux d'ordinateurs et jeux vidéo, à savoir appareils de poche et consoles de jeux électroniques portables, compris dans la classe 28
Hungarian[hu]
Játékok, különösen számítógépes és videojátékok, mégpedig zsebkészülékek és hordozható konzolok elektronikus játékok játszására, amennyiben a 28. osztályba tartoznak
Italian[it]
Giochi, in particolare computer e videogiochi, ovvero apparecchi tascabili e console manuali per giocare con giochi elettronici, compresi nella classe 28
Lithuanian[lt]
Žaidimai, ypač kompiuteriniai ir vaizdo žaidimai, būtent stalo prietaisai ir nešiojami pultai žaisti elektroninius žaidimus, priskirti 28 klasei
Latvian[lv]
Spēles, jo īpaši datorspēles un videospēles, proti, kabatas ierīces un rokas bloki elektronisko spēļu spēlēšanai, kas ir iekļauti 28. klasē
Maltese[mt]
Logħob, speċjalment logħob tal-kompjuter u logħob tal-vidjow, jiġifieri tagħmir tal-but u apparat tal-idejn biex fuqu jintlagħab logħob elettroniku, sakemm inklużi fil-Klassi 28
Dutch[nl]
Spellen, met name computer- en videospellen, te weten zakapparaten en handconsoles voor het spelen van elektronische spellen, voor zover begrepen in klasse 28
Polish[pl]
Gry, zwłaszcza gry komputerowe i wideo, mianowicie urządzenia kieszonkowe i przenośne aparaty do gier elektronicznych, o ile zostały ujęte w klasie 28
Portuguese[pt]
Jogos, em especial jogos de computador e jogos de vídeo, nomeadamente unidades manuais para jogar jogos electrónicos, incluídos na classe 28
Romanian[ro]
Jocuri, în special jocuri de calculator, video, şi anume dispozitive de buzunar şi console de mână pentru jocuri electronice, în măsura în care sunt incluse în clasa 28
Slovak[sk]
Hry, najmä počítačové hry a video hry, a to vreckové prístroje a ručné konzoly na hranie elektronických hier, doteraz zahrnuté v triede 28
Slovenian[sl]
Igre, zlasti računalniške in video igre, in sicer žepne naprave in ročne konzole za igranje elektronskih iger, ki so vključene v razred 28
Swedish[sv]
Spel, speciellt datorer och videospel, nämligen fickanordningar och handpaneler för spel av elektroniska spel, ingående i klass 28