Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
( ليونارد ) و ( فرانكلين ) أصيبا بحمّى التيفوئيد
Bulgarian[bg]
Ленард и Франклин се разболяха от тиф.
Czech[cs]
Leonarda a Franklina sklátil tyfus.
Danish[da]
Leonard og Franklin er ramt af tyfus.
German[de]
Leonard und Franklin sind an Typhus erkrankt.
Greek[el]
Ο Λέοναρντ και η Φράνκλιν χτυπήθηκαν από τυφοειδή πυρετό.
English[en]
Leonard and Franklin were struck down with the typhoid.
Spanish[es]
Leonard y Franklin fueron derribados con la fiebre tifoidea.
French[fr]
Leonard et Franklin ont la fièvre thyroïde.
Croatian[hr]
Leonard i Franklin dobili su tifus.
Hungarian[hu]
Leonard és Franklin elkapta a tífuszt.
Italian[it]
Leonard e Franklin sono stati colpiti dalla febbre tifoidea.
Norwegian[nb]
Leonard og Franklin er rammet av tyfus.
Dutch[nl]
Leonard en Franklin hebben tyfus.
Polish[pl]
Leonard i Franklin chorują na tyfus.
Portuguese[pt]
O Leonard e o Franklin apanharam febre tifoide.
Romanian[ro]
Leonard şi Franklin suferă de tifoidă.
Slovenian[sl]
Leonard in Franklin sta zbolela za tifusom.
Serbian[sr]
Leonard i Frenklin su se zarazili tifusom.
Swedish[sv]
Leonard och Franklin har drabbats av tyfus.
Turkish[tr]
Leonard ve Franklin tifoya yakalanmış.