Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Развлекателни услуги от рода на текущи телевизионни програми, уеб излъчване и излъчване, включващи неизмислено съдържание в областите на общ интерес, разпространени чрез аудио и видео медиа, а именно телевизионна, сателитна, безжична, фиброоптична, кабелна и глобална компютърна мрежа
Czech[cs]
Zábavní služby ve formě televizních pořadů na pokračování, webcastů a podcastů zaměřených na nesmyšlený obsah v oboru všeobecného zájmu lidí, který se distribuuje přes audiovizuální média, jmenovitě přes televizní, satelitní, bezdrátové, optické, kabelové a globální počítačové sítě
Danish[da]
Underholdningsvirksomhed i form af fortløbende tv-programmer, webcasts og podcasts med ikke-fiktionsindhold inden for områder af almen interesse og udsendt via lyd- og billedmedier, nemlig via tv, satellit, trådløse medier, lysledere, kabelnetværk og globale computernetværk
German[de]
Unterhaltungsdienstleistungen in Form von fortlaufenden Fernsehprogrammen, Webcasts und Podcasts mit Sachinhalten auf dem Gebiet von allgemeinem menschlichem Interesse, bereitgestellt über Audio- und Videomedien, nämlich über Fernsehen, Satellit, Mobilfunk, Faseroptik, Kabel und ein weltweites Computernetz
Greek[el]
Ψυχαγωγικές υπηρεσίες με τη μορφή τηλεοπτικών προγραμμάτων σε συνέχειες, εκπομπών μέσω του Παγκόσμιου Ιστού και πολυμεσικού περιεχομένου διαδικτυακής εκπομπής μη λογοτεχνικού χαρακτήρα σε τομείς γενικού ενδιαφέροντος παρεχόμενες με μέσα ήχου και βίντεο, συγκεκριμένα, μέσω δικτύων τηλεοπτικών, δορυφορικών, ασύρματων, οπτικών ινών, καλωδιακών και παγκόσμιων ηλεκτρονικών δικτύων
English[en]
Entertainment services in the nature of ongoing television programs, webcasts and podcasts featuring non-fiction content in fields of general human interest, distributed through audio and video media, namely, television, satellite, wireless, fiber optics, cable and a global computer network
Spanish[es]
Servicios de entretenimiento del tipo de programas de televisión continuos, emisiones en la web y podcasts con contenido no ficticio de interés humano en general, distribuidos a través de medios de audio y vídeo, por televisión, vía satélite, por medios inalámbricos, de fibra óptica, por cable y a través de una red informática mundial
Estonian[et]
Meelelahutusteenused jätkuvate telesaadete, veebisaadete ja võrgusaadetena, milles esitatakse üldhuvi alast dokumentaalsisu, mida levitatakse audio- ja videokandjatel, nimelt televisiooni, satelliidi, juhtmeta võrgu, kiudoptilise võrgu, kaabelvõrgu ja ülemaailmse arvutivõrgu kaudu
Finnish[fi]
Yleisesti kiinnostavia aiheita sisältävien, muiden kuin fiktiivisten jatkuvien televisio-ohjelmien, webcasting-lähetysten ja podcasting-lähetysten muodossa tarjottavat ajanvietepalvelut, jotka jaetaan ääni- ja kuvavälineiden kautta, nimittäin television, satelliitin, langattoman välineen, valokuituverkon, kaapelin ja maailmanlaajuisen tietokoneverkon välityksellä
French[fr]
Services de divertissement sous forme de programmes télévisés continus, émissions sur l'internet et balados proposant du contenu non romanesque dans les domaines de l'intérêt humain en général, diffusés sur des supports audio et vidéo, à savoir, par le biais de la télévision, de satellites, de dispositifs sans fil, des fibres optiques, du câble et d'un réseau informatique mondial
Hungarian[hu]
Szórakoztatási szolgáltatások folyamatos TV-műsorok, webcast-ek és podcast-ek formájában nem fikciós tartalommal az általános emberi érdeklődés területén audio- és videomédián, nevezetesen TV-n, műholdon, vezeték nélküli eszközökön, száloptikán, kábelen és globális számítógépes hálózaton keresztül
Italian[it]
Servizi di divertimento sotto forma di programmi televisivi in continuo, trasmissioni web e podcast contenenti programmi (non fiction) riguardanti argomenti d'interesse generale, distribuiti tramite supporti audio e video, ovvero televisione, satellite, mezzi senza fili, fibre ottiche, via cavo e reti informatiche globali
Lithuanian[lt]
Pramogų paslaugos, būtent televizijos programos, interneto svetainės ir informaciniai puslapiai su negrožinės literatūros turiniu bendrojo intereso srityje, platinami garso ir vaizdo laikmenomis, per televiziją, palydovą, bevieliais tinklais, optiniu pluoštu, kabeliais ir visuotiniais kompiuterių tinklais
Latvian[lv]
Izklaides pakalpojumi, proti, televīzijas seriāli, tīmekļraides un tīmekļapraides, kas ietver zinātnisko saturu, kas ir saistīts ar cilvēku vispārīgo interešu jomu, viss tiek izplatīts ar audio un video mediju palīdzību, proti, ar televīzijas, satelītu, bezvadu, optiskās šķiedras, kabeļu un globālā datortīkla palīdzību
Maltese[mt]
Servizzi tad-divertiment fl-għamla ta' sensiela ta' programmi televiżivi, webkasts u podkasts li fihom kontenut mhux fittizju fl-oqsma tal-interess ġenerali tal-bniedem, imqassam permezz ta' midja tal-awdjo u tal-vidjow, jiġifieri, permezz ta' netwerk televiżiv, bis-satellita, mingħajr fili, tal-fibra ottika, bil-kejbil u permezz ta' netwerk informatiku globali
Dutch[nl]
Amusement in de vorm van doorlopende televisieprogramma's, webuitzendingen en podcasts met non-fictiemateriaal op het gebied van onderwerpen van menselijke algemene aard, verspreid via radio- en videomedia, te weten via televisie, satelliet, draadloze netwerken, glasvezelnetwerken, kabel en een wereldwijd computernetwerk
Polish[pl]
Usługi rozrywkowe w postaci seryjnych programów telewizyjnych, webcastów i podcastów z treściami faktycznymi w dziedzinach zainteresowań ogólnych, świadczone za pośrednictwem mediów audio i wideo, mianowicie telewizji, satelity, mediów bezprzewodowych, światłowodowych, kablowych i globalnej sieci komputerowej
Portuguese[pt]
Serviços de divertimento sob a forma de programas de televisão contínuos, webcasts e podcasts com conteúdos não ficcionais nos domínios de interesse humano geral, distribuídos através de suportes de áudio e vídeo, nomeadamente televisão, satélite, ligação sem fios, fibras ópticas, cabo e rede informática mundial
Romanian[ro]
Servicii de divertisment sub formă de programe de televiziune continue, de cast-uri web şi de podcast-uri cu conţinut non-ficţiune, în domeniul de interes general, distribuit prin mijloace audio şi video, respectiv reţea de televiziune, de satelit, fără fir, cu fibră optică, de cablu şi globală de calculator
Slovak[sk]
Služby v oblasti zábavy v podobe televíznych programov, webového vysielania a zvukového vysielania s obsahom, okrem beletristického obsahu, v oblasti všeobecného ľudského záujmu, distribuované prostredníctvom zvukových a video médií, menovite prostredníctvom televízie, satelitného prenosu, bezdrôtového prenosu, optických vlákien, káblového prenosu a globálnej počítačovej siete
Slovenian[sl]
Zabavne storitve v obliki neprekinjenih televizijskih programov, spletnih oddaj in poddaj s stvarno vsebino na področju tem splošnega interesa, distribuiranih po avdio in video medijih, in sicer po televizijskem, satelitskem, brezžičnem, optičnem, kabelskem in svetovnem računalniškem omrežju
Swedish[sv]
Nöjestjänster i form av pågående tv-program, webbsändningar och poddsändningar med sakprosainnehåll på områdena allmänt mänskligt intresse, som distribueras via ljud- och videomedia, nämligen, via teve, satellit, trådlöst, fiberoptiskt, kabel och ett globalt datornät