Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Dets frembringelser inden for litteratur, musik og scenisk kunst aftvinger os gang på gang respekt og beundring.
German[de]
Seine Leistungen auf dem Gebiet der Literatur, der Musik und der darstellenden Kunst nötigen uns immer wieder Respekt und Bewunderung ab.
Greek[el]
Τα επιτεύγματά της στους τομείς της λογοτεχνίας, της μουσικής και των παραστατικών τεχνών κερδίζουν συνεχώς τον θαυμασμό και τον σεβασμό μας.
English[en]
Its achievements in the fields of literature, music and the performing arts time and again gain our admiration and respect.
Spanish[es]
Sus éxitos en el ámbito de la literatura, la música y las artes escénicas merecen una y otra vez nuestra admiración y respeto.
Finnish[fi]
Sen saavutukset kirjallisuuden, musiikin ja esittävän taiteen alalla herättävät kerta toisensa jälkeen ihailumme ja kunnioituksemme.
French[fr]
Ce qu'elle a accompli dans les domaines de la littérature, de la musique et des arts du spectacle au fil des ans mérite notre admiration et notre respect.
Dutch[nl]
De prestaties van het land op het gebied van literatuur, muziek en de uitvoerende kunsten dwingen bij ons steeds weer respect en bewondering af.
Portuguese[pt]
A sua produção no domínio da literatura, da música e das artes representativas suscita repetidamente o nosso respeito e admiração.
Swedish[sv]
Dess bedrifter inom litteratur, musik och scenkonsten väcker gång på gång beundran och respekt.