Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
فلينخفض الجميع.
Bulgarian[bg]
Всички да се снишат.
Czech[cs]
Všichni se skrčte.
Greek[el]
Όλοι σκύψτε.
English[en]
Everybody get low.
Spanish[es]
Todos abajo.
French[fr]
Baissez-vous tous.
Hebrew[he]
כולם מקבלים נמוכים.
Croatian[hr]
Svi se sagnite.
Hungarian[hu]
Mindenki bukjon le!
Italian[it]
Abbassatevi tutti.
Dutch[nl]
Iedereen bukken.
Polish[pl]
Wszyscy na ziemię.
Portuguese[pt]
Fiquem todos abaixados.
Romanian[ro]
Toată lumea lăsaţi-vă jos.
Russian[ru]
Всем пригнуться.
Slovak[sk]
Všetci sa skrčte.
Turkish[tr]
Herkes eğilsin.