Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Danish[da]
Jeg bar en lille kjole, som var helt vildt fræk.
German[de]
Ich trug ein total nuttiges Kleid.
English[en]
I wore a little dress that was absolutely slutty.
Spanish[es]
Llevaba un vestidito totalmente de puta.
Finnish[fi]
Pidin pientä mekkoa, joka oli ehdottomasti lutkamainen.
French[fr]
Je portais une petite robe très vulgaire.
Italian[it]
Avevo un vestitino assolutamente volgare.
Norwegian[nb]
Jeg bar en liten kjole som var veldig horete.
Polish[pl]
Włożyłam sukienkę jak dla dziwki.
Portuguese[pt]
Eu fui com um vestidinho absolutamente putanesco.
Swedish[sv]
Jag bar en liten klänning som var väldigt slampig.
Thai[th]
ฉันใส่เดรสสั้นที่ดูแล้วเหมือนพวกคุณตัวมาก
Turkish[tr]
Kesinlikle sürtükçe olan, kısa bir elbise giydim.
Vietnamese[vi]
Tôi mặc một cái đầm nhỏ trông rất hư hỏng.