Metadata
Author: ted2019
Data
Azerbaijani[az]
Yəni ki, informasiyaları avtomatik qoruyan cihazları ala bilən varlılar ilə, cihazları informasiyaları öz-özünə qorumaq baxımından çox az iş görən kasıbların təhlükəsizliyi və gizliliyi arasında böyüyən bir fərq mövcuddur.
Bulgarian[bg]
Днес, нараства пропастта между личните данни и сигурността на богатия, който ползва устройства, защитаващи данните по правило и на бедния, чиито устройства правят много малко да го защитят.
Greek[el]
Αυτό σημαίνει ότι τώρα υπάρχει ένα όλο και μεγαλύτερο χάσμα ανάμεσα στην ιδιωτικότητα και ασφάλεια των πλουσίων, που μπορούν να αγοράσουν συσκευές με προεπιλεγμένη ασφάλεια δεδομένων, και των φτωχών, των οποίων οι συσκευές κάνουν πολύ λίγα για να τους προστατεύσουν από προεπιλογή.
English[en]
That is, there is now increasingly a gap between the privacy and security of the rich, who can afford devices that secure their data by default, and of the poor, whose devices do very little to protect them by default.
Spanish[es]
Es decir, ahora hay cada vez más una brecha entre la privacidad y la seguridad de los ricos, quienes pueden permitirse dispositivos que cifran sus datos por defecto, y de los pobres, cuyos dispositivos hacen muy poco para protegerlos por defecto.
French[fr]
Ça veut dire qu'il y a un fossé entre la confidentialité et la sécurité des riches, qui peuvent se payer des appareils sécurisant leurs données par défaut, et les pauvres, dont les appareils font très peu par défaut pour les protéger.
Galician[gl]
É dicir, agora mesmo hai unha distancia crecente entre a privacidade e a seguridade dos ricos, cuxos dispositivos aseguran a información por defecto, e a dos pobres, cuxos dispositivos, por defecto, fan pouco por protexelos.
Hebrew[he]
שזה אומר, יש פער גדל והולך בין הפרטיות והאבטחה של העשירים, שיכולים להרשות לעצמם מכשירים שמאבטחים את המידע שלהם כברירת מחדל, לבין העניים, שהמכשירים שלהם עושים מעט מאוד כדי להגן עליהם כברירת מחדל.
Croatian[hr]
To jest, sada je sve veći jaz između privatnosti i sigurnosti bogatih, koji si mogu priuštiti uređaje koji štite njihove podatke, i siromašnih, čiji uređaji rade vrlo malo na automatskoj zaštiti.
Hungarian[hu]
Ez annyit jelent, hogy egyre növekvő lyuk tátong a biztonság és a magánélet biztonsága tekintetében a gazdagok --akik megengedhetik maguknak az adatokat titkosító készülékeket-- és a szegények közt, mivel az ő készülékeik csak minimálisan védik azokat.
Indonesian[id]
Artinya, terdapat peningkatan kesenjangan antara privasi dan keamanan kelompok kaya yang bisa memiliki perangkat yang mengamankan data mereka secara otomatis, dan kelompok miskin yang perangkatnya hampir tidak bisa melindungi mereka secara otomatis.
Italian[it]
C'è in altre parole un divario sempre maggiore tra la privacy e la sicurezza dei clienti ricchi, che possono permettersi prodotti che proteggono i dati di default, e quella dei poveri, i cui dispositivi fanno di default molto poco per proteggere i dati.
Korean[ko]
즉, 현재 점점 더 격차가 벌어지는데 초기설정으로 데이터가 보호되는 기기를 살 여유가 있는 부유한 사람과 가난한 사람들인데 그들의 휴대폰은 초기설정으로 거의 보호가 되지 않죠.
Burmese[my]
ဆိုလိုတာက အခုအခါ အလိုလို ဒေတာလုံခြုံမှုပေးနိုင်တဲ့ ကိရိယာတွေကို တတ်နိုင်တဲ့ လူချမ်းသာတွေနဲ့ သူတို့ကို အလိုလို ကာကွယ်ဖို့ မဆိုစလောက်လေးသာ တတ်နိုင်တဲ့ ဆင်းရဲသားတွေကြားက သီသန့်ဖြစ်မှုနဲ့ လုံခြုံမှု ကွာခြားချက်က တိုးတိုးလာနေတယ်။
Dutch[nl]
Daardoor is er nu sprake van een toegenomen kloof tussen de privacy en veiligheid van de rijken, die zich apparaten kunnen veroorloven welke hun data standaard beveiligen, en van de armen, wier apparaten weinig doen om hen standaard te beschermen.
Portuguese[pt]
O que quer dizer que há um fosso cada vez maior entre a privacidade e a segurança dos ricos, que podem comprar dispositivos que protegem os seus dados por defeito e os pobres, cujos dispositivos fazem muito pouco para os proteger por defeito.
Romanian[ro]
Asta înseamnă că acum avem o discrepanță tot mai mare între politica de confidențialitate și siguranță a celor bogați, care își permit produse ce le protejează datele în mod implicit, și cea a săracilor, ale căror aparate nu reușesc să-i protejeze automat.
Russian[ru]
Сейчас всё увеличивается разрыв между защитой частной жизни и безопасностью богатых, чьи устройства надёжно оберегают данные по умолчанию, и бедными, чьи устройства делают очень мало для защиты данных по умолчанию.
Albanian[sq]
Që do të thotë se, tani është një ndarje në rritje mes privatësisë dhe sigurisë së të pasurve që mund të blejnë pajisje që i sigurojnë të dhënat e tyre automatikisht dhe të varfërve, pajisjet e të cilëve s'bëjnë thuajse asgjë për t'i mbrojtur ato automatikisht.
Serbian[sr]
To jest, sada je sve veći razmak između privatnosti i bezbednosti bogatih, koji sebi mogu priuštiti uređaje koji automatski štite njihove podatke, i siromašnih, čiji uređaji rade veoma malo na automatskoj zaštiti
Thai[th]
นั่นก็คือ ปัจจุบันมีช่องว่างเพิ่มขยายขึ้นเรื่อย ๆ ระหว่างความเป็นส่วนตัวและความปลอดภัย ของคนที่รํ่ารวย ผู้ซึ่งสามารถซื้อเครื่อง ที่ทําให้ข้อมูลของตนปลอดภัยมาใช้ได้ และสําหรับคนที่ยากจน ผู้ซึ่งเครื่องของพวกเขา ปกป้องข้อมูลได้เองบ้างเล็กน้อย
Turkish[tr]
Yani, verileri varsayılan olarak koruyan cihazları almaya gücü yeten zenginler ile cihazları onları korumak için varsayılan olarak çok az şey yapan fakirlerin mahremiyeti ve güvenliği arasında gitgide büyüyen bir uçurum var.
Ukrainian[uk]
Це означає, що відбувається збільшення розриву між приватністю та конфіденційністю багатих, які можуть дозволити пристрої, що захищають дані за замовчуванням та бідними, чиї пристрої мало що можуть для захисту приватних даних.
Vietnamese[vi]
Tức là, giờ đây có một khoảng cách ngày càng lớn giữa sự riêng tư và an toàn của người giàu có, người có thể mua những thiết bị mặc định bảo vệ dữ liệu, và của những người nghèo, mà thiết bị của họ hiếm có thể bảo vệ họ một cách mặc định.