Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
المرق ، يا مولاي
Bulgarian[bg]
Вкусна супа, милорд.
Bosnian[bs]
" Čorbu ", lorde.
Czech[cs]
Polévku, pane.
Danish[da]
Suppe, herre.
German[de]
Suppe, Lord.
Greek[el]
Τον ζωμό, άρχοντά μου.
English[en]
Broth, Lord.
Spanish[es]
Caldo, señor.
Estonian[et]
Puljongiga, isand.
Finnish[fi]
Keittoa.
Croatian[hr]
" Čorbu ", lorde.
Hungarian[hu]
Raguleves, nagyuram.
Indonesian[id]
Kalu, Tuan.
Italian[it]
Brodo, signore.
Norwegian[nb]
" Suppe ", herre konge.
Dutch[nl]
Brij, Heer.
Polish[pl]
Rosołu, panie.
Portuguese[pt]
Caldo, senhor.
Romanian[ro]
Bulion, Doamne.
Russian[ru]
Супа, господин.
Serbian[sr]
" Чорбу ", лорде.
Turkish[tr]
Çorba, Lordum.