Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Udvalgets udtalelser er kun gyldige, naar to tredjedele af medlemmerne er til stede.
Greek[el]
Η γνώμη της επιτροπής είναι έγκυρη μόνο όταν στη συνεδρίασή της παρευρίσκονται τα δύο τρίτα των μελών της.
English[en]
No opinion of the Committee shall be valid unless two-thirds of the members are present.
Spanish[es]
El Comité sólo se pronunciará válidamente cuando estén presentes dos tercios de sus miembros o de sus suplentes.
Finnish[fi]
Komitea on päätösvaltainen, kun kaksi kolmasosaa sen jäsenistä on läsnä.
French[fr]
Le comité ne se prononce valablement que lorsque les deux tiers de ses membres sont présents.
Italian[it]
I pareri del comitato sono validi solo se sono presenti almeno i due terzi dei membri.
Dutch[nl]
Het quorum van het Comité is bereikt wanneer twee derde van de leden aanwezig is.
Portuguese[pt]
O comité apenas se pronunciará com validade quando estiverem presentes, pelo menos, dois terços dos seus membros.
Swedish[sv]
Kommitténs yttrande skall vara giltigt endast om två tredjedelar av ledamöterna är närvarande.