Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Fri udveksling af tjenesteydelser - restriktioner - kommunal afgift på parabolantenner - ulovligt
German[de]
Freier Dienstleistungsverkehr - Beschränkungen - Durch eine Gebietskörperschaft eingeführte Abgabe auf Parabolantennen - Unzulässigkeit
Greek[el]
Ελεύθερη παροχή υπηρεσιών - εριορισμοί - Τέλος παραβολικών κεραιών θεσπισθέν από οργανισμό τοπικής αυτοδιοικήσεως - Δεν επιτρέπεται
English[en]
Freedom to provide services - Restrictions - Tax on satellite dishes introduced by a municipal council - Not permissible
Spanish[es]
Libre prestación de servicios Restricciones Impuesto sobre las antenas parabólicas creado por una corporación local Improcedencia
Finnish[fi]
Palvelujen tarjoamisen vapaus - Rajoitukset - Paikallisyhdyskunnan lautasantenneista kantama vero ei ole hyväksyttävissä
French[fr]
Libre prestation des services - Restrictions - Taxe sur les antennes paraboliques instaurée par une collectivité locale - Inadmissibilité
Italian[it]
Libera prestazione dei servizi Restrizioni Imposta sulle antenne paraboliche istituita da un ente locale Inammissibilità
Dutch[nl]
Vrij verrichten van diensten - Beperkingen - Belasting op schotelantennes ingesteld door lokale overheid - Ontoelaatbaarheid
Portuguese[pt]
Livre prestação de serviços - Restrições - Imposto sobre as antenas parabólicas instituído por uma autarquia local - Inadmissibilidade
Swedish[sv]
Frihet att tillhandahålla tjänster - Restriktioner - Kommuns införande av skatt på parabolantenner - Otillåtet