Metadata
Author: QED
Data
Arabic[ar]
وهذا ما جعل العمليات الحسابية أقل ملاءمة بكثير من اللوغاريثمات بأساس 10.
English[en]
This made the calculations much less convenient than logarithms with a base of 10.
Spanish[es]
Esto hacía los cálculos muchos menos prácticos que los logaritmos en base 10.
French[fr]
Cela rendait les calculs beaucoup moins pratiques que les logarithmes en base 10.
Hebrew[he]
זה גרם לחישובים להיות הרבה פחות נוחים מאשר בלוגריתמים על בסיס 10.
Italian[it]
Questo rendeva i calcoli meno convenienti rispetto al logaritmo base 10.
Polish[pl]
To utrudniało obliczenia w porównaniu do logarytmów o podstawie 10.
Romanian[ro]
Aceste calculele erau mult mai grele decât logaritmii în bază 10.
Russian[ru]
Такое исчисление было менее удобным, нежели логарифмы по основанию 10.
Thai[th]
ซึ่งมันทํามันให้ยุ่งยากกว่าการใช้ ลอการิทึมฐาน 10
Vietnamese[vi]
Việc tính toán vẫn chưa thuận tiện như lô- ga- rít với cơ số 10.