Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Efter Uniworld-transaktionen vil AT& T stadig i eget navn levere følgende tjenester i EØS og Schweiz: nye tillægstjenester (som f.eks.
German[de]
(10) Unisource Business Networks (UBN) ist für die Bereitstellung europaweiter, nahtloser Ende-zu-Ende-Datennetzdienste, Dienste mit Bandbreitenverwaltung, Nachrichtenübermittlung und Auslagerung zuständig.
Greek[el]
(10) Η Unisource Business Networks (UBN) είναι υπεύθυνη για την παροχή, σε πανευρωπαϊκό επίπεδο, συνεχών υπηρεσιών διατερματικού δικτύου δεδομένων, υπηρεσιών διαχειριζόμενου εύρους ζώνης, υπηρεσιών διαβίβασης μηνυμάτων και υπηρεσιών από εξωτερικούς φορείς.
English[en]
(10) Unisource Business Networks (UBN) is responsible for the provision of pan-European, seamless, end-to-end data network services, managed bandwidth services, messaging and outsourcing.
Spanish[es]
(10) Unisource Business Networks (en lo sucesivo, «UBN») se encarga de la prestación de servicios de red de datos paneuropeos, ininterrumpidos y de origen a destino, servicios gestionados de banda ancha, mensajería y recurso a fuentes exteriores.
Finnish[fi]
10) Unisourcen yrityspalveluista vastaava yhtiö Unisource Business Networks, jäljempänä "UBN", vastaa yleiseurooppalaisten, saumattomien päästä päähän toimivien dataverkkopalvelujen toimittamisesta, hallituista kaistanleveyspalveluista, sanomaliikenteestä ja ulkopuolisesta komponenttien hankinnasta.
French[fr]
(10) Unisource Business Networks (UBN) fournit, à l'échelle paneuropéenne, des services de réseaux de données continus de bout en bout, des services de gestion de la largeur de bande, ainsi que des services de messagerie et de sous-traitance.
Italian[it]
(10) Unisource Business Networks (UBN) fornisce, a livello paneuropeo, senza soluzione di continuità, servizi di rete di trasmissione dati da punto a punto, servizi a larghezza di banda gestita, servizi di messaggistica e di subfornitura.
Dutch[nl]
(10) Unisource Business Networks, hierna "UBN" genoemd, is verantwoordelijk voor het aanbieden van pan-Europese naadloze "end-to-end"-netwerkdiensten, diensten met variabele bandbreedte, berichtendiensten en "outsourcing".
Portuguese[pt]
(10) A Unisource Business Networks (UBN) é responsável pela prestação de serviços de rede de dados extremo-a-extremo, sem descontinuidades, a nível pan-europeu, de serviços de largura de banda gerida, de serviços de transmissão de mensagens e de serviços externos.
Swedish[sv]
10. Unisource Business Networks (UBN) ansvarar för tillhandahållande av alleuropeiska, gränslösa datatjänster från ände till ände, tjänster för bandbredd på begäran (MBS), meddelandehantering och entreprenadtjänster.