sipsip oor Engels

sipsip

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Tok Pisin - Engels

sheep

naamwoord

animal

lamb

naamwoord

mutton

naamwoord

Soortgelyke frases

pikinini bilong sipsip
lamb

gras bilong sipsip
wool

voorbeelde

8 Krais i rot bilong Jehova long wokim “kontrak” wantaim lain sipsip bilong em na bai ol i ken i stap gut wantaim na i stap bel isi.
8 Through his one Shepherd, Christ Jesus, Jehovah concludes with His well-fed sheep a “covenant of peace.”

Bikpela lain “arapela sipsip” ol i laikim tru dispela nem bilong em.
The “great crowd” of the “other sheep” especially appreciate this term.

12 Jehova i mekim gut moa yet long Jop long laspela hap bilong laip bilong em winim tru laip bilong em long bipo. + Na Jop i kisim 14,000 sipsip, 6,000 kamel, 2,000 bulmakau, na 1,000 donki meri.
12 So Jehovah blessed the last part of Job’s life more than the beginning,+ and Job came to have 14,000 sheep, 6,000 camels, 1,000 pairs of cattle, and 1,000 female donkeys.

Maski lain remnan na ol poroman bilong ol, olsem ol sipsip, i mas wet inap hamas yia moa, ol i tingting strong long wet tasol inap long Jehova i kirap mekim ol samting long taim em yet i makim pinis.
Regardless of the length of time, the remnant, along with their faithful sheeplike companions, are determined to wait for Jehovah to act in his own time.

O em bai lusim 99 sipsip bilong em long wanpela gutpela hap na go painim dispela wanpela sipsip?
Or would he leave the 99 sheep in a safe place and go looking for just the one?

Tru tumas, de bilong God long mekim kot i kam klostu pinis, olsem na olgeta lain bilong graun i mas “pasim maus” na harim ol tok Bikpela King Jehova i mekim long rot bilong “liklik lain” bilong Jisas wantaim ol poroman bilong ol, em “ol arapela sipsip” bilong em.
In fact, with God’s day of judgment so near today, all the world should ‘keep silent before the Sovereign Lord Jehovah’ and hear what he says through the “little flock” of Jesus’ anointed followers and their companions, his “other sheep.”

28 Tasol yupela i no ken kilim i dai wanpela bulmakau o sipsip wantaim pikinini bilong en long seim de.
28 As for a bull or a sheep, you must not slaughter it and its young on the same day.

“Baibel long tok Grik i tok, taim ol ensel i kamap ples klia long ai bilong ol wasman bilong sipsip, ol ensel i tok: ‘na bel isi i ken stap namel long ol man em God i orait long ol.’
“Interlinear translations of Luke’s gospel in the original Greek show that what multitudes of angels who appeared to the shepherds actually said was: ‘and upon earth peace among men of goodwill’.

Long ai bilong ol man ol i kamap olsem pikinini sipsip; tasol ol i bihainim pasin olsem bilong bikpela snek.
But it has really acted like a dragon.

Yes, em bai blesim yupela na yupela bai kamapim planti pikinini. *+ Na em bai blesim ol kaikai i kamap long graun bilong yupela, ol wit, ol nupela wain, ol oil,+ ol pikinini bulmakau bilong yupela, na ol pikinini sipsip bilong yupela.
Yes, he will bless you with many children*+ and with the produce of your soil, your grain, your new wine, your oil,+ the calves of your herds and the lambs of your flocks, in the land that he swore to your forefathers to give to you.

Devit i mekim wanem taim laion na bea i laik kilim i dai ol sipsip bilong em?
What did David do when a lion and a bear attacked his sheep?

“Ol Sipsip Bai i Ranawe Long Em”
‘They Will Flee From Him’

* Ol Kristen God i bin makim ol i amamas long dispela helpim ol i kisim, na ol arapela sipsip i amamas long ol inap mekim dispela gutpela wok bilong helpim ol brata bilong ol em God i bin makim. —Matyu 25: 34-40.
* Anointed Christians are grateful for this help, and the other sheep are grateful for the privilege of supporting their anointed brothers. —Matthew 25:34-40.

Bilong wanem ol sipsip i mas putim yau long tok bilong ol wasman long kongrigesen?
Why should the sheep listen to the undershepherds?

32 “‘Tasol sapos em i laik givim wanpela sipsip olsem ofa bilong tekewe sin bilong em, orait em i mas givim wanpela sipsip meri i no gat sik o bagarap long skin bilong en.
32 “‘But if he offers a lamb as his sin offering, he should bring a sound female lamb.

I olsem yumi holim ol lip bilong diwai pam na yumi wanbel long tokaut olsem God em i King bilong heven na graun, na yumi amamas long tokaut long ai bilong olgeta long heven na long graun olsem em yet wantaim Pikinini bilong em Krais Jisas, em Pikinini Sipsip, tupela i kisim bek yumi.
Waving palm branches, so to speak, we unitedly hail God as the Universal Sovereign and joyfully confess before heaven and earth that “we owe” our salvation to him and his Son, the Lamb, Jesus Christ.

14 Jehova i tok moa long Moses olsem: 15 “Sapos wanpela man i mekim wok i no stret long ol samting holi bilong Jehova,+ na em i no min, orait em i gat asua. Olsem na em i mas kisim wanpela sipsip man i no gat sik o bagarap long skin na bringim i kam long Jehova olsem ofa bilong mekim i dai asua bilong em.
14 Jehovah continued to speak to Moses, saying: 15 “If someone* behaves unfaithfully by unintentionally sinning against the holy things of Jehovah,+ he is to bring to Jehovah a sound ram from the flock as a guilt offering;+ its value in silver shekels* is set according to the standard shekel of the holy place.

Revelesen 19:9 i tok: “Ol man em God i singautim ol long kam long bikpela kaikai bilong marit bilong Pikinini Sipsip, ol i ken amamas.”
“Happy are those invited to the evening meal of the Lamb’s marriage,” states Revelation 19:9.

2 Dispela maniman i gat planti sipsip na bulmakau;+ 3 tasol rabisman i gat wanpela liklik pikinini sipsip meri tasol we em i bin baim.
2 The rich man had very many sheep and cattle;+ 3 but the poor man had nothing but one small female lamb, which he had bought.

Devit em i wasman bilong ol sipsip, olsem na em i save long wok bilong lukautim lain sipsip.
Being a shepherd himself, David knew what was involved in caring for a flock.

23 Jehova i wok yet long stretim stretim liklik lain na ol arapela sipsip bambai ol i ken kamap olsem sospen graun bilong em i ken mekim gutpela wok long en.
23 Little flock and other sheep alike continue to be molded into vessels for honorable use.

Na em i save wokabaut isi na soim rot long ol sipsip i gat liklik pikinini.” —Aisaia 40:11.
Those giving suck he will conduct with care.”—Isaiah 40:11.

25:31-33) Wanem samting bai kamap long ol sipsip na ol meme?
25:31-33) What judgment will the sheep and the goats hear pronounced on them?

40 So long dispela nait God i mekim olsem; gras bilong sipsip tasol i drai, na wara bilong nait i pundaun long graun i raunim dispela gras.
40 So that is what God did that night; only the fleece was dry, and there was dew all over the ground.

Profet Samuel i ting em i luk olsem wanpela yangpela mangi bilong lukautim ol sipsip.
Rather, to the prophet Samuel, he appeared to be nothing more than a young shepherd boy.