veba nusibet
plague
Veba oor Engels
Veba
tr
Veba (kitap)
Vertalings in die woordeboek Turks - Engels
The Plague
tr
Veba (kitap)
Veba o yıl ortaya çıktı.
The plague occurred that year.
plague
tr
Bakteriyel bir insan hastalığı
en
Dangerous human disease
Tom arabamı ödünç aldığından beri benden veba gibi kaçınıyor.
Tom has been avoiding me like the plague ever since he borrowed my car.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
veba
Vertalings in die woordeboek Turks - Engels
plague
en
specific disease "the Plague"
Tom arabamı ödünç aldığından beri benden veba gibi kaçınıyor.
Tom has been avoiding me like the plague ever since he borrowed my car.
pestilence
Beşinci bela Mısırlıların hayvanlarına gelen bir veba idi.
The fifth plague was a pestilence upon Egyptian livestock.
bubonic plague
Amerika Birleşik Devletleri, yirminci yüzyılın başında bir Hıyarcıklı veba salgını ile karşı karşıya kaldı.
The United States faced a Bubonic plague epidemic at the beginning of the twentieth century.
pest
Veteriner kliniğinde veya veba kontrolü şirketinde çalışmış olabilir.
So he may have worked at a veterinary clinic, maybe a pest control company.
black death
Pek çok insan sık sık seyahat ediyor, bundan dolayı kolera ya da veba gibi hastalıkların ortaya çıkması kesinlikle olası.
There are so many people who travel around so much, that it's certainly possible that something like the black death or cholera could come back.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bu veba kesin öldürür.
And let' s not forget the possibility of hostages being killedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fareler nerede çıkarsa...... orada topraklar verimsizleşir, Hastalıklar ve veba yayılır...... tıpkı YaHudiler' in yayıldığı gibi
Now, I figure your end of the score was at least three G' sopensubtitles2 opensubtitles2
1300'lü yıllarda veba salgını dünya nüfusunun% 20'sini yok etti.
So, Im fifteen and a half. Its on a ferry crossing the Mekong River. The image lasts all the way across.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kritik dönem vebanın doruk noktaya tırmanmasından az önce yaşandı ve o zaman Doktor Rieux’nün kaygıları haklı çıktı.
Through the vision of ResearchNet, a CIHR-led partnership between government and the voluntary sector, it will soon be simpler for researchers to access Canadian research opportunities, apply for and receive research grants and awards and access the latest research information through one central point of entry to all research funding opportunities, regardless of their source.Literature Literature
Bir yıl sonra veba geldi.
No, I don' t know, you idiot whorebagOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu sessizlik, renklerin ve hareketlerin bu ölümü, vebaya olduğu kadar yaz mevsimine de özgü olabilirdi.
I' ve been working on that for # years.It' s compressed magma from Mt. Vesuvius... with pure alkaline from the Gobi DesertLiterature Literature
Gerçekten biri vebaya yakalanırsa, kaos çıkar.
whereas employment is one of the basic conditions of social inclusionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Neden veba gibi yayılıyor?
And self- satisfied and vain.- YeahOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ya da kendinizi Kara Veba yıllarında ölüleri gömen birisi olarak düşünün.
TECHNICAL AND OPERATIONAL COMPETENCE AND CAPABILITYLiterature Literature
Tıbbi etiketi, dışarıdan Hastaneyi gösteriyordu ve kamera Veba Bilgesinin hemen yanındaydı.
Thus, the duty for the companies not co-operating was set at a level which corresponded to the weighted average dumping margin of the most sold product types of the co-operating exporting producer with the highest dumping marginLiterature Literature
Vebayı mektuba ben koymadım.
Father always says hate the sin,Love the sinnerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kim aşıyı iletmesi için hıyarcıklı veba virüsünü kullanır ki?
Final answer?- Yeah, no dealOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu dünyadaki tüm hastalıklar için doğru olan, veba için de doğru.
I was there the other eveningLiterature Literature
Veba: Bir bakterinin neden olduğu son derece bulaşıcı hastalık.
But I can' t be responsible forjw2019 jw2019
Veba, Nottingham' a gelmiştir
Just hand me the strips.I need to get this bleeding stoppedopensubtitles2 opensubtitles2
Herhalde hepiniz veba yüzünden öleceksiniz.
The Agreement negotiated by the Commission should be signed and applied provisionally by the Community and the Member States in accordance with applicable national law, subject to its possible conclusion at a later dateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ölüm danslarının en değerli parçası olan veba, insan hayatının bir sürekliliği, bir yapısıdır.
Also referenced as genera Echinocactus and UtahiaLiterature Literature
Özellikle dünyadaki yoksullar ‛yer yer vebalardan’ acı çekiyor.
Being with me?jw2019 jw2019
Kıtlıklar, vebalar ve depremler olacak.
You volunteeredjw2019 jw2019
Bu çevrede yayılan bir veba var.
The exceptions provided for in Article # of the EC Treaty, which concern aid of a social character granted to individual consumers, aid to make good the damage caused by natural disasters or exceptional occurrences and aid granted to certain areas of the Federal Republic of Germany, do not apply in this caseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu kadın bir veba.
My dear, sweet Olga,It' s not you I left, but that murderer, Paul MaillebuauOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Son yıllarda hangi “öldürücü veba” manşet oluyor?
This looks like a nice enough neighborhoodjw2019 jw2019
Hele yalancılık onlar için vebadan beterdir.
The last major review of corporate tax dates back to the #sLiterature Literature
Veba gibi.
Article # The Annex to this Directive shall be amended by the Council acting by a qualified majority on a proposal from the CommissionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu adam veba salgınından bile daha çok insanın ölümünden sorumlu.
Has no idea what it doesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.