telefon ahizesi
handset
ahize oor Engels
ahize
Vertalings in die woordeboek Turks - Engels
receiver
Endişeli ev hanımı telefonun zilini duydu ve hemen ahizeyi kaldırdı.
The worried housewife heard the telephone ring and quickly picked up the receiver.
handset
en
The part of a telephone that includes a speaker and a voice transmitter and that you hold with your hand up to your ear.
Telefon ahizelerini uzun zaman zarflarında şarj dışında bırakmak tavsiye edilmez.
It is not recommended to leave phone handsets out of the charger for long periods of time.
telephone receiver
Tom telefon ahizesini aldı ve onu kulağına koydu.
Tom picked up the telephone receiver and put it to his ear.
headset
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kablo ve ahize işi kolaylaştırırdı.
Are you out of your mind?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
HTC Touch Cruise (2008 model), 3.5G'yi destekleyen gelişmiş bir ahize ve GPS özelliklerine sahip.
The exporting producer in Belarus, the applicant Community producers, Community users and importers made their views known in writingWikiMatrix WikiMatrix
Telefonu kullanmak üzere ahize kaldırıldığı anda konuşmalar banda alınır.
What bothers me, James, is just as we were getting close... to solving this thing you pulled awayjw2019 jw2019
Ahize başlıklarını getirdim.
I will think of somethingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ahize elindeydi ama henüz numarayı tuşlamamıştı.
In a world of subsidies, we would inevitably be the losers.Literature Literature
Eğer bu kulağına bir ahize koyarsan, üzerindeki mikrofonu açığa çıkarır.
We' ve had a great run though, haven' t we?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ancak o yıl hem Samsung, hem de Sony Ericsson, Japonya'nın NTT Docomo şirketi'ni tek büyük Nokia ortağı olarak bırakarak Vakfı Google'ın Açık Ahize İttifakı'nın ve Android işletim sisteminin lehine bıraktı.
Calls on the College, OLAF and the Commission to inform the discharge authority of the results of the OLAF investigation without delay as soon as they are availableWikiMatrix WikiMatrix
Hayır, ahize masanın üzerindeydi, şunun gibi, ahize yuvasının yanındaydı.
In fact, virtualisation allows for much fuller use of the power of computers by enabling several machines to operate virtually from one single machine, even if they have different operating systems, and this technique is being introduced rapidlyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ben de kulübeden arayayım dedim ama ahize kopmuştu.
In fact, our tax relief package would deliver over $# billion in tax relief to Atlantic Canada every yearOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Taban / şarj cihazı PC'nin yanında kalıyor, ancak ahize kablosuzdur, böylece kullanıcıların odalardan geçmesine izin veriyor.
Does it seem right to you?WikiMatrix WikiMatrix
Ahize talebi düştü ve kullanıcılar SMS mesajı göndermeye başladı.
And this is the only place that doesn' t remind you of SaraWikiMatrix WikiMatrix
Acer Tempo F900, Eylül 2009'da piyasaya sürülen Windows Mobile 6.1 Professional ahizedir.
which have given a minimum number of selected cocoons, having a suitable external appearance and being mature, of uniform colour and dimensions, free from marks and rust, and suitable for reelingWikiMatrix WikiMatrix
Ahize her gün , en azından beş saat yapışık kalıyordu kulağımda.
Why do you want to go away, then?Literature Literature
Ahize kaldırıldığı an fark edilmeden kaydı başlatır ve ahize yerine geri konulduğunda kaydı keser.
He was young and dumb and in loveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ahize nerede idi, yere mi düşürülmüştü?
And at the World ChampionshipOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ama kordonun ucunda ahize yerdeydi.
INMHA > INMHA Showcase Institute of Neurosciences, Mental Health and Addiction (INMHA) Brent McGrath - Biosketch Brain Star Award (biweekly award to trainees) May 1, 2004OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ahize açık kalmış.
They pull up, park the bus, and unload # senior citizens or soOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
GPS takip edici ve ahize saatte.
What are you good for?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ahize kaldırıldığı an...... fark edilmeden kaydı başlatır...... ve ahize yerine geri konulduğunda kaydı keser
I' ve been having nightmares where I see himopensubtitles2 opensubtitles2
Bunu yerine, ahize...... odada çalışan gerçek bir mikrofona dönüşecek...... bu sayede de buradaki gözetleme başlamış olacak
And so, on a ledge five stories above a street. the city' s terror came to an endopensubtitles2 opensubtitles2
20 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.