balık köftesi oor Engels
balık köftesi
Vertalings in die woordeboek Turks - Engels
fish ball
Balık suyuna şehriyeli balık köftesi çorbası.
Oh, she pour nuoc mam noodle soup with fish ball.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Balık köftesi mi?
What?American # is still in the airOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Balık köftesi.
I' m not even embarrassed to say it.I justOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yaban turpu soslu balık köftesi, Mösyö Jacobowsky'den saygılarla.
The hardest part was to persuade Sky to put his life in your handsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Balık köftesi...
Chill out, manOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ve balık köftesi.
We' il take the human species to a new levelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Biraz sığır köftesi ve balık köftesi var.
She did, did she?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hayatında hiç balık köftesi yemedin mi?
for Linde: industrial gases, development of natural gas plants, logisticsopensubtitles2 opensubtitles2
Beni hep markete gönderip, balık köftesi aratırlardı
In order to distinguish between the MRLs referred to in recital # and the MRLs mentioned in recital #, it is appropriate to divide Annex # into several partsopensubtitles2 opensubtitles2
Haa, balık köftesi.
And you can bring me back... just like Benny the dog?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kızarmış tavuk kanatlı balık köftesi.
coordinating the application by the national reference laboratories of the methods referred to in (a), by organising comparative testing, and proficiency testing in particularOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hiç böyle balık köftesi yememiştim.
Two coffees, four doughnuts, # centsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Balık köftesi çorbası.
At the moment, however, it still lacks the views of LAC civil society organisations, which are called to act in various strategic areas, concerning the role of the following in boosting social cohesion in the region: the State and its institutions, fiscal policy, education, health, social security, economic infrastructures and industrial policy, frameworks for labour relations, participation of civil society and the protection of human rightsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Balık köftesi...
You' re asking me to leave the only thing I' ve ever doneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Balık köftesi yeriz, sohbet ederiz.
Let me go where I can buy a bottle of scotch when I want, not wait for a rotten boat to bring me one bottle a week!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hayatında hiç balık köftesi yemedin mi?
As such, no information or statements in this paper should be construed as views or positions taken by the Department of Canadian Heritage or the Government of Canada.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Beni hep markete gönderip, balık köftesi aratırlardı.
It would be the wrong thingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Balık köftesi?
I really think you could be great at thisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne zaman balık köftesi yaptın?
You would think, if he were still here-- here and alive-- that we' d have run into him by now, wouldn' t you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Balık suyuna şehriyeli balık köftesi çorbası
Excellent.We' re gonna head to ourOpenSubtitles OpenSubtitles
Balık köftesi gibi.
Capital requirements (implementation plan) (voteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu akşam yukarıda balık köftesi var ve ben vaktimi boşa harcayamam.
Listen to this people, Astro told me personally... he' s not much fighting robots thinkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Balık köftesi ve kertenkele testisi kazanamadınız
Is it the position of the government that we were not surprised or were not upset about this?OpenSubtitles OpenSubtitles
Balık köftesi kalmadı.
Listen, Tom, I' m telling you She' s got no human imperative anymoreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sadece balık köftesi yiyordum.
Also, key systems, processes and internal controls are in place.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Balık köftesi kalmadı mı?
The World Organisation for Animal Health (OIE) playsa leading role in the categorisation of countries or regions according to their BSE riskOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
60 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.