canını acıtmak oor Engels
canını acıtmak
Vertalings in die woordeboek Turks - Engels
wring
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Onun canını acıtmak istemiyorum.
No, I' m safe where I am for the momentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Onun canını acıtmaktan korkma
Content of the Annex to the DirectiveOpenSubtitles OpenSubtitles
Ama öncesinde canını acıtmak istiyorum.
And frankly, it wouldn' t hurt at all if you buy him a box of chocolatesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Canını acıtmak istiyorum.
total harvested area of vegetables, melons and strawberries (TableOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Seni üzmek ve canını acıtmak istiyorum.
A little girl, being asked to do unspeakable things for a man by a woman, crying for her mam, begging for mercyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Önceleri, senin canını acıtmak ve başına bela olmak istemiştim.
Well, I' m gonna goOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bak, üzgünüm canını acıtmak zorundaydım
Mind you, I' m not sure he' il be able to see youopensubtitles2 opensubtitles2
Tom'un canını acıtmak istediğimi mi düşünüyorsun?
Sometimes I wish I was genetically enhancedTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Onlar canımı acıtmak istemiyor.
Perhaps I' ve changedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Danny, o kadınlar canımı acıtmak ister gibi bakıyorlardı.
You and Zigong will be the only men to carry swords on the meeting platformOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Canımı acıtmak zorunda değilsin.
The Murphy report is splendid and prepares the way for better and safer public transport in the future.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Çığlığını susturmak için vurmak zorundaydım, ama canını acıtmak istemedim.
No.Too originalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Onun canını acıtmaktan korkma.
You' re such a lovely audience, we' d like to take you home with usOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kafasını kapıya çarpıp, emniyet kemeriyle onun canını acıtmak istemiyorum.
Similarly, if the value of the underlying assets, following their revaluation, exceeds a certain level, the central bank returns excess assets or cash to the counterpartyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Canınızı acıtmak istemiyorum ama kolunuzu ne kadar kaldırabiliyorsunuz?
I' m sorry, I' il just get thisopensubtitles2 opensubtitles2
Ama ben senin canını acıtmak istiyorum yakışıklı çocuk.
In many cases, the concert hall, hotel, or other facility will have already made the necessary arrangements for paying royalties.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ramirez canımı acıtmak ve benim ona yalvarmamı duymak istiyordu.
The effects of your damned liberation theologyLiterature Literature
Canını acıtmaktan asla bıkmam.
The metadata referred to in Article # of Regulation (EC) No #/# must be forwarded to Eurostat before # MayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Canını acıtmaktan nefret ediyorum.
Just skip down to the labsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Senin canını acıtmak için hırsızlık yapıyorum.
Okay, so not only are you a cadaverous lay you also have shitty taste in moviesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kimsenin canını acıtmak istemem, bu yüzden benden uzak dur.
Dougal, there' s a roundabout!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gümüş hançerler onların canını acıtmaktan başka bir işe yaramıyor.
Additionally, no company can be granted a national or regional broadcasting licence for either radio or television if it already has (Harcourt and Verhulst):OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Canımı acıtmak istiyorsun, değil mi?
Yeah.Make them rare this time.- Yeah, rareOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Canını acıtmak istemiyorum, Abby.
We' ve been over this, MichaelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
65 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.