Dede paradoksu
grandfather paradox
dedeyi oor Engels
dedeyi
Vertalings in die woordeboek Turks - Engels
singular definite accusative of dede
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ben çocukken dedemi ziyaret ederdik.
I didn' t decideOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
benim dedem çorbayı hüpürdeterek içmesini kötü sanırdım.
In fact, Bovary might succeed. Nothing proved to Emma that he was not clever; and what a satisfaction for her to have urged him to a step by which his reputation and fortune would be increased!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dedem emin olmaya kararlıydı. Insanların bunun bir çeşit tesettür olmadığını biliyordu.
What are you doing here?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hayır, o sadece bana dedemin verdiği bir isim.
At the moment, however, it still lacks the views of LAC civil society organisations, which are called to act in various strategic areas, concerning the role of the following in boosting social cohesion in the region: the State and its institutions, fiscal policy, education, health, social security, economic infrastructures and industrial policy, frameworks for labour relations, participation of civil society and the protection of human rightsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dedem çok iyi ıslık çalar.
Restriction of use of the device (if anyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dedem benimle konuştuğu gibi kimseyle konuşmazdı.
I fear that jams become detective, SerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dedemle kelime oyunu oynamaya devam edersen hep kaybedeceksin.
Criteria for approval as a candidate for substitutionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dedem masadan kalktı ve yeni yürümeye başlayan bir bebek gibi yatağma gidip tüfeğini kaptı.
whereas for reasons of clarity those provisions have been grouped in a separate section of AnnexLiterature Literature
Büyük, büyük dedemin gerçekten tarzı vardı.
Like me, Alex was defined by specific events in his youthOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Benim dedem de doktordu.
That is why we need to give constant thought to how we could improve our performance, and what this debate has done is to help us to do just that.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dedenin evinden başlasan?
We' re in serious, serious trouble here.If the general ever finds out that Gorgeous Georgina is, in fact, a strapping six- footer from the rough end of the trench, it could precipitate the fastest execution since someone saidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ya da büyük dedemin.
having regard to the UN Charter and specifically Articles # and # and, in Chapter VII, Articles # and # thereofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tek oğlum Tom'a dedemin ismini verdik.
And all I could do was...love himTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Bu, dedemin onları yüzmeye götürdüğü gün başladı diyorlar.
We' il lose more, we' il suffer more, but by God Almighty, we mean to plant a new Jerusalem in the Oregon wildernessOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Leşa ile dedem bizde mi kalacaklar?
These criteria are vague, leaving considerable room for interpretationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dedem beni kara toprağa yapıştırdı ve gözlerimi çıkarmaya hazırdı.
I said we run." We. "Literature Literature
Bu da dedem olmalı.
All right, so, you didn' t bring Jonathan?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dedemin hesabını kapatmak istiyorum.
She had these little stubby wings.She could' ve glued ' em on, you know?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Küçük kız Buse geldi dedesine.
Steady, boysOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dedem bir keresinde görmüş onlardan birini.
No, this estjuste his/her/its smile who made me turn the headOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dedemin dedesi bulunduğum noktada vefat etti.
They shall forthwith inform the Commission thereofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ve sakın çocuklara dedelerinden bu şekilde bahsetme.
You' re on your ownOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aslında hepsi dedemin suçu.
We have also managed to centralise, through the European Commission, the control inherent in the terms, approval and authorisation on the part of the operators who will supervise legal timber evaluation systems and approve timber products.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dedene söyle, fazla içip sarhoş olmasın.
Now you' ve frightened himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dedem ölünce, anneannemin annemden başka kimsesi kalmamış.
They blubber and cryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.