emeği geçen oor Engels
emeği geçen
Vertalings in die woordeboek Turks - Engels
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bu cipin onarımında emeği geçen...... erkek ve kadınlar için bir alkış alabilir miyim, lütfen?
river Pas-Pisueñaopensubtitles2 opensubtitles2
Ailem ve kampanyamda emeği geçen bütün çalışanlarım adına hepinize hoşgeldiniz demek istiyorum
Arch your back!opensubtitles2 opensubtitles2
Bu uygulamanın oluşturulmasında emeği geçen diğer kişilere teşekkürler
Excuse me, I' il be right thereKDE40.1 KDE40.1
Bu kitabın hazırlanmasında emeği geçen birkaç kişiye buradan teşekkür etmek isterim.
Eyes front! >Don' t move!Literature Literature
Vincent Hanlan'a dava açılmasında emeği geçen herkesi bulayım.
To achieve that purpose the prime minister is now leading a diplomatic initiative to get support for the initiativeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Emeği geçen herkese teşekkür etmek istiyorum.
Computer' s going to the F. B. I. You can follow it outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Asıl emeği geçen sensin.
This is the blade?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tüm kahramanlarımıza içelim, cesur ve, 'Blue Star'operasyonunda emeği geçen.
Waiting for you to come homeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Transferde emeği geçen herkese teşekkür ediyorum.Eski kulübümüze de, Trabzonspor'a da teşekkür ediyorum.
If we meet before, you call me JulioWikiMatrix WikiMatrix
Bu cipin onarımında emeği geçen erkek ve kadınlar için bir alkış alabilir miyim, lütfen?
What am I supposed to do?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tabi ki bu projenin perde arkasında emeği geçen çok kişi var.
If you can' t get out, hideOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jellystone'a çok emeği geçen biri.
Did my husband tell you that?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zaferimiz üzerinde emeği geçen dostlarımıza teşekkürü bir borç bilirim!
She was lyingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Roxanne'i arama çalışmalarında emeği geçen medya ve mahallelimize teşekkür etmek istiyoruz.
Yeah. he' s got a needle thing just like you gotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ailem ve kampanyamda emeği geçen bütün çalışanlarım adına hepinize hoşgeldiniz demek istiyorum.
Put your hands above your headOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Teşkilatımıza emeği geçen çok kıymetli bir abimizi bu gece uğurluyoruz, arkadaşlar.
Article # QuorumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Daha önce fiziksel emeğin yerine geçen bilgisayarlar, akli emeğin de yerine geçebilir.
To him it' s like a marshmallowQED QED
Bu konferansın düzenlenmesinde emeği geçen çalışma arkadaşlarıma, Dünya Bankası yetkililerine, tecrübelerini bizimle paylaşacak olan kıymetli konuşmacılara ve siz değerli katılımcılara teşekkür ediyor ve hepinize tekrar saygılarımı sunuyorum.
He is single, just like youworldbank.org worldbank.org
Tanrı'nın harika evrenini keşfetmek için adım atanların cesur ruhları için, ayrıca bu işte emeği geçen teknisyenler bilim adamları ve bu cesur çabaya katkıda bulunan herkese dua ediyoruz.
There you are, my darlingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Laurie Strode Carpenter'ın eski kız arkadaşının adı, Michael Myers ise Yablans ile birlikte Assault on Precinct 13 filminin Avrupa'daki çeşitli film festivallerinde yayınlanmasında emeği geçen bir İngiliz yapımcısının adıdır.
It is the alienated property of Men. "WikiMatrix WikiMatrix
ABC' nin Spor Dünyası onu aktarıyor olacak.Nancy ve Fielding Mellish ve bu programın yapımında...... emeği geçen herkes adına...... ben Howard Cosell size bizi izlediğiniz için...... teşekkür ediyor ve mutlu akşamlar diliyorum
after washing with cold water, further spraying with disinfectant must be appliedopensubtitles2 opensubtitles2
Mike Oldfields' ın çıkardığı en iyi çalışmalardan biri, Amarok, şu anda kullandığınız ses oynatıcının adından esinlenildi. Amarok' u seçtiğiniz için teşekkürler! Mark Ketschmann Max Howell Chris Muenhlhaeuser ve Amarok' un yapımında emeği geçen diğerleri track by artist on album
I got away... got arrested for stealing... a ' # Pontiac sedanKDE40.1 KDE40.1
O dönemle Mussolini'nin zaferi arasında geçen dönemde Kilise, emek örgütlenmelerinde siyaseten aktif olmuştur.
there' s only time for one of you to surviveLiterature Literature
Eserinizi yaparken, eğer bir ya da iki gününüzü, belirli bir objeyi ya da imgeyi çizerek geçirdiyseniz, bu objeye karşı resmi yaparken harcadığınız insani emekle bir araya geçen bir şefkat duymaya başlarsınız.
I cracked up a little, sureQED QED
Geçen onca yıl yaşamını, şu andaki rahatlığını senin emeklerine borçlu olan birçok insan var.
handling requests for adviceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
28 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.