hiç fena değil oor Engels
hiç fena değil
Vertalings in die woordeboek Turks - Engels
not half bad
İç organlarını eritmeye çalışan bir parazite göre çocuğun durumu hiç fena değil.
Well... for a kid who's just had a parasite inside him that tried to liquefy his internal organs, he's doing not half bad.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hiç fena değil.
Country of originOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aslında hiç fena değil.
You two protect MasterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
26. kattaki birine göre sen de hiç fena değilsin Rutabaga.
Press " #- #- #- enter " and a signal will activate the bombOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kanser hastası birine göre sen de hiç fena değilsin.
It was brilliant tonight, with the last change from theOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Carl, bu düşük miktarlı krediler, hiç fena değil.
characterisation of the chemical composition of the groundwater, including specification of the contributions from human activityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ve Leo, hiç fena değildin
You' il see it allopensubtitles2 opensubtitles2
Bir istasyon şefinin karısı için hiç fena değil.
So it is constructed, by chance- I didn' t know it- like a Greek tragedyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hiç fena değil.
the dish soap gets under the band and... irritates the skinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hiç fena değil.
The country has to be governedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tipi hiç fena değil... ama onun erkek olduğunu ilk bakışta anladım.
He was born with a limp, so maybe I' il call him GimpyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hiç fena değil bu çocuk için
Mari and her little friend sure gave me a lot of fightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
EVEt. fena degil, hiç fena değil.
He probably gave up so he didn' t go to his marriage bed covered with bruisesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hadi, bu, yeni yürümeye başlayan bir çocuk için hiç fena değil.
No, you' re a privateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hiç fena değil.
Particulate trap with active regenerationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hiç fena değil
I want you to get swept away out thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hiç fena değil, Sam.
I stabbed the medallion messenger and he' s fledOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sen de hiç fena değildin.
I' m only moving mountains to stay out of thisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hiç fena değil, Hot Dog, ama liderini geri bıraktın.
The manager of the infrastructure shall charge a fee for the use of the railway infrastructure for which he is responsible, payable by railway undertakings and international groupings using that infrastructureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Taşralı bir çiftlik kızına göre hiç fena değil ha?
Just text me the directions!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1348 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.