soğuk bir tavırla
distant · icily
soğuk bir tavırla. oor Engels
soğuk bir tavırla.
Vertalings in die woordeboek Turks - Engels
icily
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
"Yazımı okudu, sonra soğuk bir tavırla şöyle dedi: ""Bunlar uzun zamandır bilinen şeyler."""
You come well recommendedLiterature Literature
“Yollar yılın bu zamanında hep Ruh haydutlarıyla doludur,” dedi soğuk bir tavırla.
Just be careful you don' t lose itLiterature Literature
“Temiz olduğunda yüzü gri-mavi görünür,” dedim soğuk bir tavırla.
Put this one on when you come backLiterature Literature
"""Evlendim, Esther,"" dedi, hatamı soğuk bir tavırla düzelterek, ""artık adım Bayan Chadband."
Well, that' s news to meLiterature Literature
İki genç on günden beri birbirlerini görmemişlerdi, soğuk bir tavırla el sıkıştılar.
The car is all wreckedLiterature Literature
"""Başka bir deyişle,"" dedi Derek soğuk bir tavırla, ""bir hırsızsınız."""
What happened?Literature Literature
Annie soğuk bir tavırla: “Gene aynı asker galiba,” dedi.
Let' s go, let' s go!Let' s get this guy outLiterature Literature
Fakat Perry soğuk bir tavırla başını salladı.
I' il go northLiterature Literature
Soğuk bir tavırla konuşuyordu, sesinde neşe veya rahatlama yoktu.
Not exactly, but you were on a roll there for a whileLiterature Literature
“Evet,” dedi soğuk bir tavırla, “evet, oldukça iyidir.”
I wanted to thank youLiterature Literature
" Rab Pershore burada kalacaklar gece, Jeeves, " Ben soğuk bir tavırla.
It will constitute a valuable contribution to the next steps of the process in the debates with the other institutions.QED QED
“Yollar yılın bu zamanında hep Ruh haydutlarıyla doludur,” dedi soğuk bir tavırla.
That' s not three sounds at once.No, it isLiterature Literature
Ve Rand onları, çelik kadar soğuk bir tavırla tehdit etti.”
Come on, follow me We' il make historyLiterature Literature
"""Size yakın olanların başına neler geldiğini yeni öğrendim, hanımefendi,"" dedi Raistlin soğuk bir tavırla."
We' re close to the start of roundoneLiterature Literature
"""Sığlığın adı At Kumu"" dedi Kaptan Gilbey soğuk bir tavırla ve başka biriyle konuşmak için döndü."
You know, I' m uh, I' m like a cat um, I always land on my feetLiterature Literature
Benimle konuştuğun gibi,” diye ekledi soğuk bir tavırla ve Rand’ın yanakları kızardı, ama gözlerini kaçırmadı.
And bring me some Havana cigarsLiterature Literature
"Ses tonu değişti: soğuk bir tavırla: ""Anlayacağını ummuştum,"" dedi."
This summary sets out the main elements of the product specification for information purposesLiterature Literature
“Bulamadım,” dedi Quasimodo soğuk bir tavırla.
In fact, five of the eight case study companies mentioned competitive advantage as the biggest benefit of the program.Literature Literature
Tina başını geri atıp güldükten sonra soğuk bir tavırla, “Bana fazla pay biçiyorsun” dedi.
At least pretend you' re sorry he' s goneLiterature Literature
Bayan Tothero oldukça soğuk bir tavırla, yeni doğmuş kızının ölümünden duyduğu üzüntüyü ifade eder.
Maybe I' il go for a swim, tooLiterature Literature
Ve Rand onları, çelik kadar soğuk bir tavırla tehdit etti.”
Our program will closely link university and public health researchers as well as expertise from various disciplinary fields to provide meaningful and applied learning experiences from a truly multidisciplinary perspective.Literature Literature
Soğuk bir tavırla, “Ama madem ki sordunuz, söyleyeyim,” diye devam etti, “benim demek istediğim bu değil.”
I' m your man for that to bootLiterature Literature
Soğuk bir tavırla konuyu kapattı: Seni temin ederim ki güzelim, bu konuda cezaları hiç hesaba katmadım.
Well, they hit puberty, seem to lose all respect for youLiterature Literature
Kısa bir sessizlikten sonra soğuk bir tavırla, sanki bir yabancıyla konuşurmuş gibi, «Pekâlâ» dedi.
Well, I' m not a bitchLiterature Literature
"Soğuk bir tavırla beni incelemekte olan diğer vampir sordu: "" 'Gerçekten... döndün mü ona?'"
Where' s the father of my child?Literature Literature
49 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.