türbe. oor Engels
türbe.
Vertalings in die woordeboek Turks - Engels
tomb
Saraydan çıktıktan sonra rahmetli babamın türbe ve camisinin ilk tuğlasını ellerimle koyacağım.
I will place the first brick on my father's tomb with my own hands after leaving the palace.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ortaya çıkan bu kısımda, hapishane hücreleri, birçok büyük oda, büyük bir ihtimal türbe bulunmuştur.
The predominant colour is lime green, varying in intensity depending on the time of harvest and degree of maturity of the olivesWikiMatrix WikiMatrix
Burası bir türbe değil mi?
After the entry under the heading BELGIUM the following entries are insertedopensubtitles2 opensubtitles2
O ahırda bir-bir türbe oldu.
Once more into the breach, dear friends.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Buffy, sen bu akşam Gleaves'lerin aile türbesine gidecek ve tıIsımı alacaksın.
Goodbye, PappaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Çıldırıp ona bir türbe gibi davranıyorlar. Üzerine ellerini koyuyorlar.
I' ve always loved youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sonrasında iç türbede 583 basamak yer alır.
Cucumbers and gherkinsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Onları ikiye bölüyoruz, bir Bakire Meryem koyup türbe diye satıyoruz.
It' s for a very specific guyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Türbe yapacak yerimiz yok bizim.
You wanna tell me something?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Evin Paula türbesine dönmüş!
I' ve made a terrible mistakeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bir Müslüman olarak büyüdü fakat genç bir kadınken hastalanınca, yerel Arap hekimlerden yardım almayı reddetti ve Briezca'ya yakın, Buezo yakınlarındaki San Vicente türbesinin şifalı sularını almak için Kuzey İberya'ya gitti.
The future, a future where there are no JediWikiMatrix WikiMatrix
1420'de İmparatorluk Sarayı'nın (Yasak Şehir) inşasından sonra, İmparator Yongle mezarlığını seçip kendi türbesini oluşturdu.
Do you make room for the possibility that any of those five patients could have survived?WikiMatrix WikiMatrix
İsa’nın, Ferisilere peygamberlerin kabirlerini yaptırdıklarını ve salihlerin türbelerini donattıklarını söylemesi bunlarla tamamen ahenk içindedir.
Combating racism and xenophobiajw2019 jw2019
Kudüs'teki altar tüm insanların Tanrı'ya ibadet etmesi için tufana kadar sabit bir türbe olarak kaldı.
And we have the MRI that shows the fractures in the boy' s spineWikiMatrix WikiMatrix
Türbe ziyaretine gelen çift, "Çocuğumuzun sağlıklı biçimde büyümesine dua ediyoruz" dedi.
The Parties designate the contact points set out in Appendix # to be responsible for the application and operation of the Agreement in this Annextatoeba tatoeba
Bugünü birlikte geçirmek, akşam da türbeyi ziyarete gitmek düşüncesine karşı koyamadım.
It had nothing to do with you, and everything to do with meLiterature Literature
Türbeler yaşayanlar için değildir.
So I had to proveto everyone that I was the best fighter and some big heroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Türbe mi yapıyorlar?
[ Stammering ]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu noktada daha sonra bir türbe yapıldı ve 8nci yüzyıla kadar burada bir şapel vardı.
Our master didn' t teach us kung fu to get rich...... or be famous!WikiMatrix WikiMatrix
Örneğin bazı kişiler, takdim ettikleri kurbanlardan Tanrı’nın razı olacağını zannederek, kanlı dizlerinin üstünde uzun mesafeler yürüyerek kilise ve türbe mezbahlarına ulaşmak üzere kendilerini sürüklerler.
These are the sacred decrees you have betrayed!jw2019 jw2019
Bir yeraltı türbesine kapandı ve çıkmaz oradan.
Why you date me?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sen de ölü kızının türbesine mumlar yaktığın bu eve kendini kapatmıştın.
Clear on the southOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sultan Şehmuz'un türbesine sen de 100, ben diyeyim 200 kere gittik.
Throw it through the window of your post officeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Türbe işareti var.
With a view to facilitating the introduction of these minimum amounts, a transitional period should be establishedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O türbeye mi?
A brilliant player can get a strong hand cracked, go on tilt... and lose his mind along with every single chip in front of himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Civardaki tapınak ve türbeleri kontrol edin.
This is treasonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.